Traduction דובר | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

דובר

  

     ( דּוֹבֶרֶת, דּוֹבְרִים, דּוֹבְרוֹת)      nom (m)  
a      (administration)    porte-parole   
דובר הממשלה      le porte-parole du gouvernement   
דובר צה"ל      le porte-parole de l'Armée de Défense d'Israël   
b    (=נואֵם)   orateur/ -trice   
פורום דוברים      le forum des porte-parole   
c      (linguistique)    parlant/ -e, locuteur/ -trice   
דוברי ערבית      les locuteurs de l'hébreu   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
דובר הממשלה exp.
le porte-parole du gouvernement

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
le porte-parole de l'Armée de Défense d'Israël
exp.
un porte parole autochtone
exp.
la vérité parle par sa bouche ♦ dire vrai
exp.
il dit la vérité.
exp.
le suspect a été passé au détecteur de mensonge, il s'est avéré qu'il disait vrai.
exp.
il s'agit d'un phénomène social.
exp.
le film dont on parle le plus.
exp.
la défense a allégué qu'il s'agissait d'une calomnie.
exp.
la position du porte-parole ci-dessus n'est pas bonne, à mon avis.
exp.
parler d’un temps que les moins de vingt ans ne peuvent pas connaître
exp.
il est question d'un excellent livre qui fait revivre toute une période.
exp.
les locuteurs de l'hébreu
***
'דובר' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
בית ספר דובר צרפתית
|bétt sèfèr dovèr tsarfatitt|
exp.
סרט לא מדובב (דובר שפת המקור)
|sèrètt lo medovèv dovèr sfatt hamakor|
exp.
לא דובר על זה כלל ♦ לא מינה ולא מקצתה ♦ לא דובים ולא יער ♦ לא היו דברים לעולם ♦ אין כל יסוד לדבר
exp.
במה מדובר?
|bama medoubar|
exp.
מדובר בו בספר.
|medoubar bo vasèfèr|
exp.
ידע במה מדובר ♦ עמד על המצב ♦ ידע את הצפוי לו ♦ ידע מה יוליד היום
exp.
דוברי הצרפתית מקנדה
|dovré hatsarfatitt mikanada|
exp.
הנה מכוניתו המדוברת!
|hiné mekhonito hamedoubèrètt|
exp.
השוויצרים דוברי הצרפתית
|chvytsrym dovré hatsarfatitt|
exp.
שימש כדוברו של- ♦ דיבר בשמו של- ♦ דיבר במקומו של- ♦ העביר את המסר של- ♦ שימש פה ל-
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
דובר
parle
אני גר בניו ג'רזי, דובר צרפתית ופורטוגזית. Je vis dans le New Jersey, e parle français et portugais.
אני מצטער, לא דובר צרפתית. Désolé, je ne parle pas français.
porte-parole n.
שכירת איזה דובר כדי למצוא דרך מוצא Embaucher une porte-parole pour trouver un moyen de s'en sortir.
אני אהיה דובר הכיתה בטקס סיום השנה Je vais être porte-parole pour la remise de diplômes.
parlez
אתה דובר גרמנית אני חושש שלא? Vous parlez allemand ? - Je crains que non.
אני מניחה שאתה לא דובר מנדרינית? Vous ne parlez pas mandarin, je suppose.
Autres exemples en contexte
Plus de traductions en contexte: disait, orateur nm....
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "דובר" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "דובר אמת", "דובר אנגלית"

Publicité
Advertising