Traduction הֶחְמִיץ פָּנִים | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

הֶחְמִיץ פָּנִים

  

      phrase   (=הִתְמַרְמֵר)   faire grise mine        החמיץ  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
החמיץ פנים exp.
faire triste figure ♦ faire la moue (la lippe, la grimace, sa mauvaise tête) ♦ faire la gueule

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
rater le vol
exp.
les traits du visage
exp.
être cagoulé
exp.
parti pris ♦ traitement préférentiel ♦ deux poids deux mesures ♦ partialité
exp.
une réception
exp.
une mine radieuse
exp.
le lait a caillé.
exp.
rater une bonne occasion ♦ ficher ses chances en l’air
exp.
le joueur a raté un pénalty.
exp.
conserver des cornichons dans le vinaigre
exp.
la galette de Pessah est du pain non fermenté.
exp.
manquer l’occasion ♦ laisser passer la chance ♦ rater le coche
exp.
entre quatre yeux
exp.
en tête-à-tête ♦ en privé ♦ seul à seul ♦ face à face ♦ nez à nez
exp.
combat corps à corps ♦ combat rapproché
exp.
air agréable (bienveillant) ♦ belle humeur
exp.
aménité ♦ bonne figure
exp.
mauvaise mine ♦ un air triste
exp.
avoir une mine austère (sombre, sévère, peu accueillante)
exp.
avec audace (arrogance)
exp.
rayonner de joie ♦ présenter un visage serein (jovial) ♦ avoir un visage resplendissant
exp.
avec considération (égard, déférence)
exp.
être aimable (courtois, bienveillant)
exp.
bonne humeur ♦ affabilité ♦ gaieté du visage
exp.
de bonne grâce ♦ à bras ouverts
exp.
à visage découvert ♦ sans masque
exp.
visage altier (hautain, arrogant)
exp.
maîtrise de soi ♦ contrôle de soi
exp.
avoir un parti pris ♦ faire pencher la balance du côté de ♦ être partial envers ♦ préférer l’un à l’autre ♦ avoir une préférence pour
***
'הֶחְמִיץ פָּנִים' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
עשה פרצוף חמוץ ♦ החמיץ פנים ♦ העמיד פנים חמוצות ♦ עיקם את האף
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising