Traduction הוא הציג את המַחֲזֶה לפני קהל | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
הוא הציג את המַחֲזֶה לפני קהל. exp.
il a joué la pièce de théâtre devant un public.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
exposer les coupes dans la vitrine du magasin
exp.
montrer les photographies sur les panneaux publicitaires
exp.
le rapport concernant les bénéfices présenté par la société est une tricherie et un leurre.
exp.
le pape a béni les fidèles.
exp.
la pièce de théâtre Roméo et Juliette est une tragédie.
exp.
exposer ♦ offrir à la vue ♦ faire montre de
exp.
les présenter l'un à l'autre
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

הציג

  

     ( מַצִּיג, יַצִּיג, לְהַצִּיג)      verbe  
a      (théâtre)    présenter, jouer   
הוא הציג את המַחֲזֶה לפני קהל.      Il a joué la pièce de théâtre devant un public.   
b      (art)    exposer, présenter   
המוזיאון הציג יצירות של אמנים מקומיים וזרים.      Le musée a exposé des œuvres d'artistes locaux et étrangers.   
c    (=הִצִּיב)   exhiber, montrer, exposer   
הציג את הגביעים בחלון הראווה של החנות      exposer les coupes dans la vitrine du magasin   
הציג את התצלומים על גבי שלטי חוצות      montrer les photographies sur les panneaux publicitaires   
d    (=היכרות)   présenter   
הציג אותם זה לזה      les présenter l'un à l'autre   
e    (=הִדְגִּים, הוכיח)     (droit)    produire, représenter, montrer   
    הִצִּיג רְאָיוֹת  
    הִצִּיג רִשְׁיוֹנוֹת  
    הִצִּיג שְׁאֵלָה  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
"הוא הציג את המַחֲזֶה לפני קהל" : exemples et traductions en contexte
הוא הציג את זה בפני התביעה הבוקר. Il l'a présenté au ministère public ce matin.
הוא הציג את עצמו בפניי אתמול באולם ההמתנה. Il s'est présenté à moi dans la salle d'attente, hier.
הוא הציג את זהותו כאיש השירות החשאי. Il a sorti une carte du Secret Service.
הוא הציג את עצמו כד"ר שמידט. Le docteur Schmidt. C'est le nom qu'il m'a donné.
הוא הציג את עצמו 'בתור ג'ורג. C'est bizarre, il a dit s'appeler "George".
הוא הציג את החידה הזאת בפני לפני עשרים שנה. Il m'a donné cette énigme il y a 20 ans.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “הוא הציג את המַחֲזֶה לפני קהל

Publicité
Advertising