Traduction היה (הרגיש, רחף) ברקיע השביעי | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
היה (הרגיש, רחף) ברקיע השביעי exp.
être au septième ciel ♦ être aux anges (dans les étoiles) ♦ être extrêmement ravi ♦ éprouver un bonheur intense ♦ se perdre dans les nuages

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
flotter dans un petit nuage rose ♦ éprouver un plaisir intense
exp.
fou de joie ♦ au septième ciel ♦ dans les nuages ♦ aux anges ♦ ne pas toucher terre
exp.
se sentir chez soi (à l'aise)
exp.
être aux anges (au septième ciel) ♦ éprouver un plaisir intense
exp.
se sentir mal ♦ être tout chose ♦ être mal en point (patraque) ♦ être sur les genoux (sur les rotules)
exp.
se sentir comme chez soi ♦ se sentir à l'aise
exp.
sentir ses jambes mollir ♦ avoir les jambes en coton (les chocottes)
***
'היה (הרגיש, רחף) ברקיע השביעי' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
היה (הרגיש, רחף) ברקיע השביעי
|haya hirguich rakhaf) barakia hachvii|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

הרגיש

  

     ( מַרְגִּישׁ, יַרְגִּישׁ, לְהַרְגִּישׁ)      verbe   (=חָשׁ)   sentir, percevoir, éprouver   
    הִרְגִּישׁ בְּרַע  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
"היה (הרגיש, רחף) ברקיע השביעי" : exemples et traductions en contexte
עד מהרה הוא היה ברקיע השביעי. Bientôt, il fut presque en délire.
קריסטין הזמינה אותי הייתי ברקיע השביעי. Quand Kristin m'a invité, j'étais sur un petit nuage.
אני ממש ברקיע השביעי, למעשה. Je suis absolument sur la lune, en réalité.
אז כן, אבי היה ברקיע השביעי כשנעשיתי רופאה. Donc oui, mon père était aux anges quand je suis devenue docteur.
אמא שלך בטח ברקיע השביעי עכשיו. Votre mère doit être aux anges.
וואו, חשבתי שעם מרלו מחוץ לכלא תהיה ברקיע השביעי. Wow, je pensais qu'avec Marlowe enfin sortie de prison, tu serais au septième ciel.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “היה (הרגיש, רחף) ברקיע השביעי

Publicité
Advertising