Traduction היו בראש אחד | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
parler d’une même voix ♦ être du même avis ♦ être unanimes ♦ être d’accord ♦ être sur la même longueur d’onde
exp.
être en phase avec
exp.
être sur la même longueur d’onde
exp.
ne faire qu'un avec ♦ être en parfaite symbiose avec ♦ faire corps avec
exp.
les actes de violence avaient été préparés à l'avance.
exp.
les positions présentées par le Premier ministres sont trop indulgentes.
exp.
l'incident était un faux piège préparé d'avance.
exp.
il était une fois…
exp.
à aucun prix ♦ c’est hors de cause ♦ en aucun cas ♦ en aucune façon (manière) ♦ non avec un grand N !
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

יש לו ציפורים בראש

  

      phrase     (parlé)    Il rêve.        ציפור  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
"היו בראש אחד" : exemples et traductions en contexte
הם תמיד היו בראש אחד - זה לא מספיק כדי להאשים את רוג"ר - Ils ont toujours été d'accord.
בפגישה הראשונה, היו לנו שלושה מפגשים במהלך שנתיים, ונשיא ממשפחת ויצאקר, אגב, ישב בראש אחד המפגשים, במפגש הראשון כדי להפיג את החשש מליבות היזמים, שלא היו רגילים למגעים עם ארגונים לא-ממשלתיים. Et le président von Weizsäcker, au fait, a siégé dans une des sessions, la première, pour faire rassurer les entrepreneurs, qui n'avaient pas l'habitude de traiter avec des organisations non gouvernementales.
חייו היו בראש סדר העדיפויות שלי. Sa vie était ma priorité numéro un.
אנחנו בראש אחד, אתה יודע... Nous sommes en harmonie à ce sujet.
אצל בני הנשים תמיד היו בראש סדר העדיפויות. Avec Benny, les femmes passent toujours en premier.
שהיפהפיות הקטנות האלה היו בראש רשימת המבוקשים ביותר שלי. Que ces petites beautées étaient bien placés sur ma liste des choses les plus désirées.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “היו בראש אחד

Publicité
Advertising