Traduction היו תמימי דעים | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
היו תמימי דעים exp.
parler d’une même voix ♦ être du même avis ♦ être unanimes ♦ être d’accord

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
les grands esprits se rencontrent
exp.
nous sommes entièrement d'accord avec vous dans cette affaire.
exp.
voir les choses du même œil que ♦ voir d’un même œil
exp.
ne pas voir d’un même œil
exp.
conformité de vues
exp.
être du même avis que ♦ être d’accord avec ♦ être unanime
exp.
faire l’unanimité
***
'היו תמימי דעים' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
דברו בקול אחד
|dibrou bekol èkhad|
♦ היו תמימי דעים
|hayou temimé dèim|
exp.
ענו פה אחד (בקול אחד, בלב אחד, כאיש אחד)
|anav po èkhad bekol èkhad belèv èkhad khaich èkhad|
♦ היו תמימי דעים
|hayou temimé dèim|
exp.
היו תמימי דעים (בראש אחד) ♦ ענו פה אחד (בקול אחד, בלב אחד, כאיש אחד) ♦ שידרו על אותו גל
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"היו תמימי דעים" : exemples et traductions en contexte
הוא פשוט... הם לא היו תמימי דעים C'est juste... Ils ne se supportaient plus.
הם לא היו תמימי דעים. Ils ne se supportaient plus.
ובריא יותר - אם מדברים כבר על בריאות, האם קיטי, קיטי סיפרה לך שכל רופאיה היו תמימי דעים. Les médecins sont unanimes, elle peut affronter la campagne.
הפעם סא"ל קריל ואני תמימי דעים. Cette fois, je suis d'accord avec le commandant Krill.
חלק מקבוצה גדולה יותר של תמימי דעים. Je fais... Je faisais... partie d'un groupe plus grand partageant mon avis.
חשבתי שאנחנו תמימי דעים בעניין הזה. Je pensais que pour nous, tuer le démon passait avant tout.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “היו תמימי דעים

Publicité
Advertising