Traduction הכלב לא התאפק ועשה צרכיו בבית | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
הכלב לא התאפק ועשה צרכיו בבית. exp.
le chien n'a pu se retenir, il a fait ses besoins à la maison.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
l'enfant n'a pas réussi à se retenir, il a fait dans sa culote.
exp.
pas dans notre cour ♦ pas dans notre jardin
exp.
syndrome «n'importe où, mais pas chez nous» ♦ syndrome «pas de ça chez nous»
exp.
mordre son frein ♦ garder difficilement son sang-froid ♦ se maîtriser à peine ♦ rester difficilement cool
exp.
un chien dans sa maison est un lion
exp.
l'enfant a fait ses besoins.
exp.
se retenir de dire ce que l'on pense
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

פה קבור הכלב

  

      phrase     (figuré, parlé)    C'est là le hic.        קבור  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
"הכלב לא התאפק ועשה צרכיו בבית" : exemples et traductions en contexte
הסגן הצעיר נחקר החשוד, לא התאפק. Le jeune lieutenant a interrogé le suspect, qui a rien lâché.
הוא לא התאפק לעוד הצעה קטנה. Il n'a pas pu résister à enchérir un tout petit peu.
וג'וליאן לא התאפק לצבור את היארדים בשביל הבונוס שלו Et Julian n'a pas pu résister à la prime des 1500 yards.
הוא לא התאפק אפילו יום אחד. Il m'a même pas dit bonjour.
כן, והוא לא התאפק הפעם. Il ne s'est pas retenu cette fois.
אני מניחה שהאמן שלנו לא התאפק וצילם את יצירתו הראשונה. Je pense que notre artiste n'a pas pu résister à faire un cliché de sa première mise en scène.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “הכלב לא התאפק ועשה צרכיו בבית

Publicité
Advertising