Traduction הם התחתנו בסתר [hèm hitkhatnou basètèr] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

הוא

  

     ( הֵם)      pronom (m)   il, lui, eux   
הם שיחקו יפה יחד.      Ils jouaient bien ensemble.   


הכדור הוא עגול  
      phrase     (figuré)    Tout peut arriver.        עגול  
הוא עָפָר וָאֵפֶר  
      phrase   un rien de rien; Il ne vaut pas un clou.        עפר  
הוא לא בפוקוס  
      phrase   Il n'a pas toute sa tête.        בפוקוס  
הוא מרגיש את עצמו שייך  
      phrase     (parlé)    Il estime appartenir à        שייך  
הוא משלנו  
      phrase   Il est des nôtres.   
אפשר לסמוך עליו שיתמוך בהצעתנו. הוא משלנו.      On peut compter sur lui pour qu'il soutienne notre projet. Il est des nôtres.   
    של  
הוא משחק תפקיד במערכת  
      phrase     (parlé)    Il joue une rôle dans le système.        תפקיד  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
ils se sont mariés en cachette.
exp.
en secret ♦ en cachette, À la dérobée ♦ dans l’ombre
exp.
en son for intérieur ♦ dans l'intimité de sa conscience ♦ au fond de son cœur
exp.
ils se sont mariés deux ans après qu'ils eurent fait connaissance.
exp.
l'aumône donnée discrètement
exp.
la corruption d'un fonctionnaire
exp.
la charité est un bienfait pour les pauvres.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"הם התחתנו בסתר [hèm" : exemples et traductions en contexte
את בוודאי דואגת להם, אבל לא הייתי דואג במקומך, כי רוב הסיכויים הם התחתנו בסתר וברחו לניו יורק, לשם הם שייכים. Tu es probablement inquiète pour eux, mais si j'étais toi je ne le serais pas car il y a de fortes chances, qu'ils se soient enfuis en amoureux à New-York où est leur place.
אז למון וג'ורג' באמת לא התחתנו בסתר? Alors, Lemon et Georges ne se sont vraiment pas enfuit ?
כלומר, כמעט התחתנו בסתר, לפני שבוע המצב נהדר. On s'est presque marié la semaine dernière.
שנתיים לאחר שאימי נפטרה הם התחתנו. 2 ans après le décès de ma mère, ils se sont mariés.
אנחנו התחתנו בסתר אז כנראה שאנחנו סתם זוג? Dharma, on s'est enfuis.
הם התחתנו ב 12 אוגוסט 1989. Ils se sont mariés le 20 août 1989.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “הם התחתנו בסתר [hèm

Publicité