Traduction הסכים עם | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

הסכים עם

  

      phrase   être d'accord avec qqn   
היא הסכימה עם כל מילה שלי.      Elle a été d'accord avec tout ce que j'ai dit.   
הסכמתי אִתה שאי אפשר להמשיך כך.      Nous nous sommes mis d'accord sur le fait qu'il était impossible de continuer ainsi.   
    הסכים  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
je suis absolument d'accord avec vous.
exp.
accepter un compromis ♦ passer par pertes et profits
exp.
accepter un compromis ♦ mettre de l’eau dans son vin
exp.
opiner du bonnet ♦ accepter de la tête
exp.
enterrer la hache de guerre ♦ suspendre les hostilités
exp.
il a accepté de nous raconter ce qui s'était passé après des demandes incessantes.
exp.
le ministre qui était un modéré, a accepté le compromis.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
הסכים עם
d'accord avec prep.
יידענו אותו בנוגע למצב והוא הסכים עם הערכותינו. Nous l'avons informé de la situation, et il est d'accord avec notre jugement.
פורטר הסכים עם ההנחה הזו, אבל הוא העריך אותה. Porter fut d'accord avec ce postulat, mais il l'a nuancé.
Autres exemples en contexte
הוא לא הסכים עם אחת התיאוריות שלי Il a refusé un principe d'une de mes théories.
אני תמיד לא הסכים עם זה. J'ai toujours été en désaccord avec ça.
אני מבין שהוא לא הסכים עם שינוי הבעלות. Je suppose qu'il n'a pas accepté le changement de propriétaire.
כן, המאמן גראנט הסכים עם ההחלטה שלי. L'entraîneur Grant soutient ma décision.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “הסכים עם

Publicité
Advertising