Traduction הצליח בכל החזיתות | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
הצליח בכל החזיתות exp.
gagner sur tous les tableaux (les fronts)

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
faire un triomphe ♦ remporter un gros succès ♦ casser la baraque ♦ faire un malheur (un carton) ♦ marcher du feu de Dieu
exp.
avoir un succès bœuf (fou) ♦ faire un malheur (un tabac) ♦ faire un grand effet
exp.
avoir réussi dans la vie ♦ être allé loin ♦ s’être fait une place au soleil
exp.
ne plus savoir quoi dire ♦ rester sans voix ♦ rester bouche bée
exp.
réussir par ses propres moyens ♦ se faire tout seul ♦ self made man
exp.
miser sur le mauvais cheval ♦ jouer la mauvaise carte
exp.
manquer son coup ♦ revenir bredouille ♦ être Gros Jean comme devant ♦ en être pour ses frais ♦ faire chou blanc
***
'הצליח בכל החזיתות' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
הצליח בכל החזיתות
|hitsliakh bekhol hèkhazitott|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

הצליח

  

     ( מַצְלִיחַ, יַצְלִיחַ, לְהַצְלִיחַ)      verbe   réussir, arriver   
הצליח להשיג קידום בעבודה      réussir à obtenir un avancement dans son travail   
הצליח בקושי להסתיר את התרגשותו      réussir difficilement à cacher ses émotions   
[antonym]   נכשל   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
"הצליח בכל החזיתות" : exemples et traductions en contexte
גרמת מספיק נזק למשפחה הזאת, בכל החזיתות. Tu as causé assez de dégâts à cette famille, sur tous les points.
הממשל הזה מתכוון להילחם במגפה הזו בכל החזיתות. Cette administration entend combattre ce fléau sur tous les fronts.
אני גם מאמין שצריך לפעול בכל החזיתות. Je crois aussi qu'il faut couvrir ses arrières.
מחשבותינו נתונות לאלה שנהרגו בכל החזיתות. Ici la Brigade des partisans patriotes pour la libération de l'Italie.
לזייף נסיגה בכל החזיתות, ואז, כשהכל נראה אבוד On fera semblant de battre la retraite de tous les fronts, et quand tout semblera perdu...
לאחר קאלה, אנחנו מותשים בכל החזיתות. Avec Calais, nous sommes diminués sur tous les fronts.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “הצליח בכל החזיתות

Publicité
Advertising