Traduction השכים קום | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
השכים קום exp.
se lever tôt ♦ se lever au chant du coq (comme les poules, dès potron-minet)

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
tuer ou être tué
exp.
lève-tôt
exp.
se réveiller à l'aube
exp.
à l’œuvre ! ♦ allons, au boulot !
exp.
la loi du retour a été décrétée dès l'indépendance du pays.
exp.
c'était du temps du mandat britannique, c'est-à-dire avant la création de l'État.
exp.
au point du jour ♦ au chant du coq ♦ de bon (de grand) matin ♦ dès potron-minet ♦ dès le petit jour
***
'השכים קום' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
השכים קום ♦ קם עם קריאת הגבר ♦ קם עם הציפורים (עם השחר)
exp.
קם עם קריאת הגבר ♦ השכים קום ♦ קם עם הציפורים ♦ קם עם שחר
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

השכים

  

     ( מַשְׁכִּים, יַשְׁכִּים, לְהַשְׁכִּים)      verbe  
a    (=הֵקִיץ, התעורר)   se réveiller tôt, se lever tôt   
השכים עם שַחַר      se réveiller à l'aube   
b    (=הזדרז)  
    הִשְׁכִּים לַעֲשׂוֹת  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
"השכים קום" : exemples et traductions en contexte
(בספדרית) בינתיים אבי השכים קום כדי להיות ראשון בתור במשרד הרישוי -. Pendant ce temps, mon père était venu aux aurores pour s'épargner la queue à la préfecture.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “השכים קום

Publicité