Traduction התרפסו בפני קהל הבוחרים [hitrapsou bifné kahal habokharim] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

כל

  

      nom (m)  
a    (=סך)   tout/ -e   
כל אחד      chacun   
כל הזכויות שמורות      Tous droits réservés.   
הכול בסדר.      Tout va bien.   
b    (=העדר, במשפט שלילה)   rien, nul/ -nulle   
אין כל צורך      C'est inutile.   
c    (=בנטייה)   tout, entier   
כל כולו      tout entier; entièrement   
d    (=למרות)  
    כָּל בָּאֵי עוֹלָם  
    כֻּלּוֹ אֹזֶן  
    בְּכָל אֹפֶן  
    בְּכָל זֹאת  
    בְּכָל תֹּקֶף  
    בְּכָל מְחִיר  
    כְּכָל הַנִּרְאֶה  
    כָּל כָּךְ  
    כָּל שֵׁנִי וַחֲמִישִׁי  
    כָּל אֵימַת שֶׁ-  


משוגע על כל הראש  
      phrase   un fou à lier        משוגע  
הולך על כל הקופה  
      phrase   (=הכול או לא כלום)     (parlé)    jouer le tout pour le tout        על  
צחק כל הדרך אל הבנק  
      phrase   (=התעשר)     (parlé)    s'enrichir        צחק  
על כל צעד ושַעַל  
      phrase   partout; tous azimuts        צעד  
הלך על כל הקופה  
      phrase     (parlé)    jouer le tout pour le tout        קופה  
מגלה את כל הקלפים  
      phrase     (figuré)    abattre son jeu; mettre carte sur table        קלף  
כל הזכויות שמורות  
      phrase   tous droits réservés        שמור  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
ils ont rampé devant les électeurs.
exp.
le dépouillement du scrutin
exp.
les voix des électeurs
exp.
l'action de courtiser l'électorat
exp.
les électeurs votent pour une liste au parlement.
exp.
la liste électorale
exp.
elle sait parler devant un public.
exp.
auditoire captif
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"התרפסו בפני קהל הבוחרים [" : exemples et traductions en contexte
והבנתי, בגלל שהסינים התרפסו בפני מעמד שליט קטן כאן בארה"ב אשר גנבו את כל הכסף הזה ואת כל העושר הזה לעצמם. Et j'ai réalisé, parce que les Chinois avaient gagné les bonnes grâces d'une petite classe dirigeante ici aux États-Unis qui a volé tout cet argent et toutes ces richesses pour leur propre bénéfice.
אתה נאמת בפני קהל גדול ואמרת דברים גדולים Tu parlais devant une foule immense Et tu disais de grandes choses
רוצה לרצות את קהל הבוחרים שלך תגיד את זה לאנה בת החמש. Une ambulance met combien de temps pour venir dans ce coin du Jutland Ouest ?
האם אני רוצה לנאום בפני קהל? Est-ce que je veux parler en public ?
אתה לא מאוכזב שלא תוכל להופיע בפני קהל? Tu n'es pas déçu de ne pas pouvoir te produire devant un public?
אני לא יכולה לשיר בפני קהל. Je ne peux pas chanter en public.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “התרפסו בפני קהל הבוחרים [

Publicité
Advertising