Traduction חמוּר פנים | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
חמוּר פנים exp.
avoir une mine austère (sombre, sévère, peu accueillante)

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
avoir une mine austère (sombre, sévère, peu accueillante)
exp.
en tête-à-tête ♦ en privé ♦ seul à seul ♦ face à face ♦ nez à nez
exp.
entre quatre yeux
exp.
combat corps à corps ♦ combat rapproché
exp.
l'âne frotte l'âne ♦ les sots se complimentent mutuellement
exp.
être impertinent (arrogant, hautain) ♦ avoir un culot monstre ♦ ne pas manquer d’air (de souffle, de toupet)
exp.
aménité ♦ bonne figure
***
'חמוּר פנים' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
חמור פנים ♦ פרצוף חמוץ ♦ חמור סבר ♦ חמור מבע ♦ פנים קודרים
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"חמוּר פנים" : exemples et traductions en contexte
הגברים על הספינה הזאת סכנה חמורה פנים קדימה. Ces hommes sur ce bateau vont être en grand danger.
אבל זה בטח חמור למדי אם חקירות פנים בודקים את הנושא. Mais ça doit être grave si les affaires Internes enquêtent.
לא אעמיד פנים שמצבה של אחותך לא חמור. Je ne vous cache pas que l'état de votre sœur reste très sérieux.
אתן לך 20 דולר אם תעמידי פנים שאני לא חמור כשתצאי מהחדר. Je vous file 20 dollars si vous faites comme si j'étais sympa en sortant.
גירוד חמור במצח, באף, ובעצמות הזיגומטיות מונע שחזור פנים מלא Les graves ébrèchements des os frontaux, nasaux et zygomatiques empêchent une reconstruction faciale complète.
טיילור ידאג לכך שאם חקירות פנים יתקשרו לבולשת ולתובע המחוזי, הוא יראה כמו חמור. Si les Affaires Internes contactent le F.B.I. et le procureur,
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “חמוּר פנים

Publicité
Advertising