Traduction חסר סבלנות | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
חסר סבלנות exp.
être à bout de patience ♦ ronger son frein ♦ tourner comme un lion en cage

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
avec impatience ♦ en trépignant
exp.
patience d’ange
exp.
être sur le gril ♦ être sur des charbons ardents ♦ être fébrile
exp.
l'éducation des enfants nécessite une grande patience.
exp.
il faut avoir beaucoup de patience pour broder une tapisserie.
exp.
une rugosité excessive, de la rudesse et de l'impatience
exp.
sans cœur ♦ sans pitié ♦ être impitoyable (inhumain)
***
'חסר סבלנות' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
חסר סבלנות
|khassar savlanoutt|
exp.
הוא חסר סבלנות לדעת את התוצאות.
|hou khassar savlanoutt ladaatt ètt hatotsaott|
exp.
פקעה סבלנותו ♦ היה חסר סבלנות ♦ גילה קוצר רוח ♦ נגמר לו הסוס ♦ בקצה גבול הסבלנות
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

סבלנות

  

      nom (f)  
a    (=אורך-רוח)   patience   
אין לנו סבלנות להמתין לשינוי המובטח.      Nous n'avons pas la patience d'attendre le changement promis.   
[antonym]   קוצר רוח   
b    (=הִתְאַפְּקוּת)   patience, retenue   
לחינוך ילדים דרושה סבלנות רבה.      L'éducation des enfants nécessite une grande patience.   
לרקימת גובלן נחוצה סבלנות רבה.      Il faut avoir beaucoup de patience pour broder une tapisserie.   
    סַבְלָנוּת שֶׁל בַּרְזֶל  
    פָּקְעָה סַבְלָנוּתוֹ  
    הִתְאַזֵּר בְּסַבְלָנוּתֹ  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
חסר סבלנות
impatient adj.
מעולם לא הכרתי אותך כאדם לא רציונלי או חסר סבלנות. Je ne vous connaissais pas comme quelqu'un d'irrationnel ou impatient.
כל הדיבורים האלה על חתונות עושים אותי חסר סבלנות Tous ces discours sur le mariage me rendent impatient.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “חסר סבלנות

Publicité
Advertising