Traduction יישר את ההדורים | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
mettre de l’huile dans les rouages ♦ apaiser les dissensions
exp.
vider un différend ♦ arrondir les angles ♦ supprimer les obstacles ♦ aplanir les difficultés ♦ colmater les brèches (le fossé)
exp.
niveler le sol
exp.
repasser le vêtement
exp.
j'ai appris les leçons que j'avais ratées, je me suis mis ainsi au niveau de la classe.
exp.
bravo ! ♦ vous avez bien fait !
exp.
le directeur s'est aligné sur le directeur général concernant les investissements.
exp.
fourrer (foutre) son nez
exp.
faire un long nez ♦ faire la fine bouche ♦ faire le dégoûté ♦ faire la gueule
***
'יישר את ההדורים' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
סיים את המחלוקת ♦ יישר את ההדורים ♦ הסיר את המכשולים
exp.
איחה את הקרעים ♦ יישר את ההדורים ♦ עיגל את הפינות ♦ החליק עניינים ♦ גישר על הפערים
exp.
איחה את הקרעים ♦ יישר את ההדורים ♦ עיגל את הפינות ♦ החליק עניינים ♦ גישר על הפערים
exp.
יישר את ההדורים ♦ הסיר את המכשולים ♦ סיים (פתר) את המחלוקת
exp.
יישר את ההדורים ♦ הסיר את המכשולים ♦ סיים (פתר) את המחלוקת
exp.
יישר את ההדורים ♦ עיגל את הפינות ♦ החליק עניינים ♦ הסיר את המכשולים ♦ סידר את המחלוקת
exp.
יישר את ההדורים ♦ עיגל את הפינות ♦ החליק עניינים ♦ הסיר את המכשולים ♦ סיים את המחלוקת
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

יישר

  

     ( מְיַשֵּׁר, יְיַשֵּׁר, לְיַשֵּׁר)      verbe  
a    aplanir, niveler, aligner   
יישר את הבגד במגהץ      repasser le vêtement   
[antonym]   עיקם   
b    (=שיטח)   niveler, égaliser   
יישר את הקרקע      niveler le sol   
    יִשֵּׁר אֶת הֵהֲדוּרִים  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
"יישר את ההדורים" : exemples et traductions en contexte
אין דבר שתוכלי להגיד לי שיישר את ההדורים. Il n'y a rien que tu pourrais me dire qui serait équivalent.
מקס, טס ואני כבר יישרנו את ההדורים. Max, Tess et moi avons déjà clarifié les choses.
תראי, ליז, חשבתי שיישרנו את ההדורים אתמול בלילה Écoute, je pensais qu'on avait tout éclairci hier soir.
אמש יישרנו את ההדורים עם מריק. On a résolu le problème avec Merrick la nuit dernière.
על מטוס, זה יישר את ההדורים. Nos vies sont riches.
יישר את ההדורים ויביא לזה סוף. et tourner la page.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “יישר את ההדורים

Publicité
Advertising