Traduction יצא מכלל סכנה [yatsa miklal sakana] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

סכנה

  

     ( סַכָּנוֹת)      nom (f)   (=אזהרה, סַכָּנַת חַיִּים)   danger, péril   
    סַכָּנַת מָוֶת  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
être tiré d’affaire ♦ être hors d’affaire ♦ être mis hors de danger ♦ se trouver à l’abri du danger ♦ sa vie n’est plus en danger
exp.
être sorti de l’auberge ♦ en avoir fini avec les ennuis (les dangers)
exp.
avertir du danger
exp.
obvier à un danger ♦ faire obstacle au danger
exp.
ce qui est différé est perdu ♦ il y a péril à remettre à plus tard ♦ reporter c’est mettre en danger
exp.
il n’y a pas péril en la demeure ! ♦ il n’y a pas le feu au lac !
exp.
un danger réel ou imaginaire
***
'יצא מכלל סכנה [yatsa miklal sakana]' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
יצא מכלל סכנה
|yatsa miklal sakana|
exp.
הגיע לחוף מבטחים
|higuia lakhof mivtakhim|
♦ יצא מכלל סכנה
|yatsa miklal sakana|
exp.
הגיע לחוף מבטחים
|higuia lakhof mivtakhim|
♦ יצא מכלל סכנה
|yatsa miklal sakana|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"יצא מכלל סכנה [yatsa miklal" : exemples et traductions en contexte
הוא עדיין לא יצא מכלל סכנה. Il n'est toujours pas tiré d'affaire.
התחלנו, גלנדה לא יצא מכלל סכנה. Allons-y. Glenda n'est pas sortie d'affaire, mais ses constantes s'améliorent.
בסדר, הוא עדיין לא יצא מכלל סכנה. Bien, il n'est pas encore sorti d'affaire.
הוא לא יצא מכלל סכנה עדיין. Il n'est pas encore tiré d'affaire.
את יכולה להגיד לוורלונים שהשגריר יצא מכלל סכנה. Vous pouvez dire aux Vorlons que l'ambassadeur Kosh n'est plus dans un état critique.
נראה כאילו הוא יצא מכלל סכנה. Il semble que notre gars soit hors de danger.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “יצא מכלל סכנה [yatsa miklal

Publicité
Advertising