Traduction יש לי דחף לאכול המון המון [yèch li dakhaf lèèkhol hamonn hamonn] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

יש

  

  
1       adverbe  
a    (=בנמצא)     (parlé)    être, existe   
יש לי דוד עשיר.      J'ai un oncle riche.   
[antonym]   אין   
b      (לפני שם הפועל)    Il y a, Il est nécessaire   
יש לשער      Il y a lieu de supposer   
יש לחגור חגורת בטיחות      Il est nécessaire de mettre la ceinture de sécurité.   
c    (=אחדים)   on dit   
יש האומרים די למלחמה.      Certains disent assez à la guerre.   
2       interjection   (=שביעות רצון)   ouais !   
יש! קיבלתי מחשב חדש.      Ouais ! J'ai reçu un nouvel ordinateur !   
    זה מה יש  
    יֵשׁ לְאֵל יָדוֹ  


זה מה יש  
      phrase     (parlé)    C'est tout ce qu'il y a.        יש  
יש"ע  
      initials   (=יהודה, שומרון, עזה)   Judée, Samarie, Gaza   
יש לו ראש על הכתפיים  
      phrase     (figuré)    avoir la tête sur les épaules        כתף  
יש לו סריטה במוח  
      phrase   être timbré/ -e        סריטה  
יש לו עור של פיל  
      phrase     (figuré)    avoir la peau dure        עור  
יש לו ציפורים בראש  
      phrase     (parlé)    Il rêve.        ציפור  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
j'ai un besoin irrépressible de manger encore et encore.
exp.
avoir beaucoup d'avantages
exp.
la populace ♦ la plèbe ♦ une multitude de gens
exp.
les masses populaires
exp.
avoir beaucoup d'amour
exp.
la foule s'entassait dans la salle.
exp.
voix du peuple- voix de Dieu ♦ vox populi vox dei
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"יש לי דחף לאכול המון המון [" : exemples et traductions en contexte
יש לי דחף לקנות לך חולצה. J'ai envie de t'acheter une chemise.
יש לי דחף לראות את המחנה הזה, צ'רלי J'ai hâte de voir ce campement, Charlie.
יש לי דחף חזק לדבר על מה שאני עושה. J'ai très envie de parler de ce que je fais.
יש לי דחף מאד ילדותי לפוצץ את המקום. J'ai ce désir très enfantin de le faire exploser !
יש לי דחף להרחיב את התוכנית ההומנית שלי. Je dois développer mon programme humanitaire.
יש לי דחף פתאומי לחתוך משאר המשמרת שלי. J'ai un besoin soudain de finir mon service.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “יש לי דחף לאכול המון המון [

Publicité