Traduction יתד היא שלא תִמוֹת [yatèd hi chèlo timott] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

ה

  

  
1       nom (f)   (=אות)     (grammaire)    "hé", la 5e lettre de l'alphabet hébreu   
המילה 'הרמון' מתחילה באות ה"א.      Le mot "hôte" commence par un "h".   
2       article     (grammaire, תווית יידוע)    article   
הֵא הידיעה      l'article défini   
3       nondéfini     (littéraire)    est-ce que?   
הֲיהפוך כושי עורו?      Est-ce que l'homme peut changer sa nature ?   


חבר'ה  
      nom (m)     (parlé)    bande d'amis   
ביליתי עם החֶבְרֶ'ה.      J'ai passé de bons moments avec ma bande d'amis.   
חיב"ה  
      initials     (armée)    soldat de la police   
ספונג'ה  
     ( סְפּוֹנְגּ'וֹת)      nom (f)   lavage du sol   
עֲבוֹדַת ה'  
      phrase   (=עֲבוֹדַת הַבּוֹרֵא)   le culte divin        עבודה  
פרסטיז'ה  
     ( פְּרֶסְטִיז'וֹת)      nom (f)   (=יוקרה, שֵׁם טוֹב)   prestige   
זו חברה בעלת פרסטיז'ה מכובדת.      C'est une société de grand prestige.   
תנצב"ה  
      initials   (=תְּהִי נִשְׁמָתוֹ צְרוּרָה בִּצְרוֹר הַחַיִּים)   Qu'il soit inscrit dans le faisceau des vivants.
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
c’est hors de contestation ♦ c’est hors de doute
exp.
loyal soutien (appui)
exp.
prendre racine ♦ se faire son trou
exp.
il n’en est pas ainsi ♦ ce n’est pas exactement ça
exp.
ne t’avise pas de faire ça ! ♦ attention à toi !
exp.
confidentiellement ♦ entre nous ♦ de vous à moi
exp.
la galette de Pessah est du pain non fermenté.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"יתד היא שלא תִמוֹת [yatèd hi" : exemples et traductions en contexte
אני מקווה שלא תמות, ילד. J'espère que tu ne mourras pas, fils.
תעזור לנו לעצור אותם ואני מבטיחה שלא תמות פה? Vous nous aidez à les faire tomber et je promets que vous ne mourrez pas ici.
הם השאירו אותי מתחנן אליה שלא תמות. Ils m'ont laissé la priant de ne pas mourir.
ידעתי שלא תמות בלי להגיד לי שלום Bien qu'on t'ai dit que j'étais mort?
קרוב לוודאי שלא תמות אך ייתכן שתסבול סבל רב. Vous ne mourez pas, mais c'est possible que vous souffriez intensément le reste de votre vie.
למה שלא תמות כבר ותגמור עם זה? Pourquoi ne pas simplement t'en remettre, mourir ?
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “יתד היא שלא תִמוֹת [yatèd hi

Publicité