Traduction לאות הוקרה [lèoutt hokara] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

עקר

  

     ( עֲקָרָה, עֲקָרִים, עֲקָרוֹת)  
1       n adj (m)  
a      (médecine)    stérile, infertile, infécond/ -e   
גבר עקר      un homme stérile   
b      (figuré)    improductif/ -ve, stérile   
ויכוח עקר      une discussion stérile   
2       verbe  
a      (agriculture)    arracher, extirper, déraciner   
עקר עצים      déraciner des arbres   
b      (médecine)    arracher   
עקר שן בינה      arracher une molaire   
c    (=עבר)   quitter, partir   
עקר לחו"ל      partir à l'étranger   
d    (=שלף)   arracher   
עקר את המסמר מהקיר      arracher le clou du mur   
e    (=כפה, הכריח)   déporter, déplacer   
עקר תושבים מבתיהם      arracher des gens de leur domicile   
f    (=חָכָם)     (figuré)   
    עָקַר מִן הַשּׁורֶשׁ  
    עוֹקֵר הָרִים  


עקר בית  
     ( עִקְרֵי בַּיִת)      nom (m)   (=משפחה)   père au foyer
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
en signe de reconnaissance
exp.
une décoration
exp.
en remerciement
exp.
servir d’exemple (de modèle)
exp.
la conscience cognitive
exp.
il a perdu connaissance après s'être enivré.
exp.
la perte de connaissance
exp.
sans connaissance
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"לאות הוקרה [lèoutt hokara]" : exemples et traductions en contexte
זה היה לאות הוקרה אבל אני עוצר אותך. Un était un honneur, mais c'est fini.
זה היה לאות הוקרה אבל אני עוצר אותך. Le premier c'était un honneur, mais je te coupe les vivres.
תמונה משותפת לאות הוקרה על ארוחת תה נפלאה. Une image pour marquer notre gratitude pour un thé merveilleux.
כמובן - .זה משהו קטן לאות הוקרה - .אומצות טיבון קפואות. Un petit cadeau pour vous remercier.
הייתי צריך לדעת ש "אם" לא שיכן אותי במלון הכי מפואר כאן לאות הוקרה. Je sais que "M" ne m'offre pas le meilleur hôtel de Miami par gratitude.
לא, לא, הבר נסגר -,זה היה לאות הוקרה. Donc, ça fait très mal.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “לאות הוקרה [lèoutt hokara]

Publicité
Advertising