Traduction ליל הסדר [lél hèsdèr] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

ליל

  

     ( לֵילוֹת)      nom (m)   (=לילה, לילה לבן)     (littéraire)    nuit   
    לֵיל מְנוּחָה  
    לֵיל שַׁבָּת  
    לֵיל הַסֵּדֶר  
    בִּדְמִי הַלֵּיל  
    לֵיל ירח  
    לֵיל שימורים  


תיקון ליל שבועות  
      phrase   (=ביהדות)   la lecture des écritures saintes la veille de la Pentecôte        תיקון  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
la veille de la Pâque
exp.
dans l’ordre ♦ dans tous ses détails ♦ par le menu
exp.
nous fêtons chaque année la veillée de Pâque.
exp.
le raifort symbolise les herbes amères dans le plateau le soir du Séder.
exp.
la soirée nuptiale
exp.
nuit blanche ♦ nuit sans dormir ♦ nuit sans sommeil
exp.
le kiddouch de la veille de Pâque
exp.
mettre sens dessus dessous ♦ mettre un grand désordre ♦ foutre la pagaille (le chaos)
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"ליל הסדר [lél hèsdèr]" : exemples et traductions en contexte
ליל הסדר שונה מכל הלילות האחרים. La nuit du séder est différente de toutes les autres nuits.
ניק ואני נתקל מאוד ליל הסדר הראשון שלנו בבית. Nik et moi avons notre première Pâque Seder À la maison.
פג, כרגיל, כל ארוחה היא כמו ארוחת ליל הסדר. Peg, c'est tous les jours Noël avec toi.
זה כל כך נחמד לקבל יחד את ליל הסדר. Comme c'est bon d'être ensemble pour le Seder.
זה היה לאחר ליל הסדר, קיפלנו הרבה כיסאות מתקפלים, ונדהמתי מהמהירות שבה מצאנו את הקצב שלנו. Et dans cette situation, nous pourrions facilement imaginer des robots dans un avenir très proche être là avec nous.
זה כמו ליל הסדר אצל וינסנט פרייס(שחקן סרטי אימה). Ça a l'air vraiment très appétissant.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “ליל הסדר [lél hèsdèr]

Publicité
Advertising