Traduction לכאורה | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

לכאורה

  

      adverbe   (=למראית עין)   en apparence, au premier abord   
אלה דברים שנראים לכאורה בלתי אפשריים.      Ce sont des choses qui en apparence sont impossibles.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
לכאורה exp.
au premier abord ♦ en apparence ♦ en surface

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
sans mobile apparent
exp.
ce sont des choses qui en apparence sont impossibles.
***
'לכאורה' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
במבט ראשון
|bemabatt richonn|
♦ לכאורה
|likhora|
exp.
למראית עין ♦ לכאורה ♦ במבט ראשון ♦ כפי הנראה
exp.
בטביעות עין ♦ למראית עין ♦ לכאורה
exp.
על פניו ♦ במבט ראשון ♦ לכאורה
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
לכאורה
apparemment adv.
לכאורה לאנשים מהעתיד די קל למצוא עבודה. Apparemment, les gens du futur n'ont pas mis longtemps pour trouver du travail.
לכאורה, שני אנשים שומרי חוק. Apparemment, juste un couple de personnes qui respectent la loi.
présumé adj.
עימי נמצאת אישתו לשעבר של החוטף לכאורה, גו"י טרנר. Avec moi, se trouve l'ex-femme du présumé kidnappeur, Joy Turner.
במיוחד מאחר ואתה, לכאורה היורש תיעלם. Particulièrement si toi, l'héritier présumé venait à disparaître.
soi-disant adj./adv.
יש לנו רצון חופשי ואינטיליגנציה שאלוהים לכאורה נתן לנו. On dispose du libre arbitre que Dieu nous a soi-disant donné.
גילה לכאורה את הציורים האחרונים של דה-וינצ"י Il a soi-disant découvert les schémas de De Vinci.
Plus de traductions en contexte: prétendu adj., prétendument adv....
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “לכאורה

Publicité
Advertising