Traduction מי כרת את העץ | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
מי כרת את העץ? exp.
qui a abattu l'arbre ?

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
enlacer l'arbre
exp.
poncer le bois
exp.
le chirurgien a coupé la jambe du blessé.
exp.
scier la branche sur laquelle on est assis ♦ tuer la poule aux œufs d’or ♦ se priver de produits futurs ♦ se faire du tort
exp.
le fruit pourri ne pourrit pas l’arbre – il tombe
exp.
ils ont entouré le parc d'arbres
exp.
qui a crucifié Jésus ?
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

כרת

  

     ( כּוֹרֵת, יִכְרֹת, לִכְרֹת)  
1       verbe  
a    (=חתך)   couper, sectionner, trancher   
מי כרת את העץ?      Qui a abattu l'arbre ?   
b      (médecine)    amputer, couper   
המנתח כרת את רגל הפצוע.      Le chirurgien a coupé la jambe du blessé.   
2       nom (m)   (=מוות בִּידֵי שָׁמַיִם, בַּהֲלָכָה היהודית)   mort   
עונש כרת ניתן על עבירות חמורות הנעשות במֵזיד.      La peine de mort est infligée par le ciel aux individus qui ont intentionnellement commis des crimes.   
    כָּרַת בְּרִית  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
"מי כרת את העץ" : exemples et traductions en contexte
עכשיו כרת את העץ האחרון -? Ils ont coupé le dernier arbre.
ספר לי מי כרת את ראשו של המטופל שלך, דוקטור. Dites-moi qui a décapité votre patient, docteur.
אם אתה יודע מי כרת - את הראש של ג'יבדאיה Je suis désolé tout le monde.
מי כרת את זרועו של פיילוט כדי שיוכל לקבל את כרטיס חזרה? Qui a coupé le bras de Pilote pour un billet de retour ?
אתה יודע מי הוא, נכון ספר לי מי כרת את ראשו. Vous savez qui c'est, n'est-ce pas ?
אז כרת את הרגל שלך למנוע מהזיהום להתפשט? Alors vous vous êtes coupé la jambe pour éviter que l'infection se propage ?
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “מי כרת את העץ

Publicité
Advertising