Traduction ממצמץ בעין אחת לשם רמיזה [mematsmèts beayinn akhatt lechèm remiza] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

אחת

  

     ( אֲחָדוֹת)      nom (f)  
a    (=במהירות, מיד, בְּעֵת וּבְעוֹנָה אַחַת, בפעם אחת, בו בזמן, לעתים, מספר מונֶה)     (mathématiques)    une
b    (=מישהי, כלשהי)   une, seulement   
היא אחת שאפשר לדבר אִתָּהּ.      C'est quelqu'un à qui l'on peut parler.   
    אַחַת שְׁתַּיִם  
    בְּבַת אַחַת  
    לֹא אַחַת  
    עַל אַחַת כַּמָּה וְכַמָּה  
    אַחַת וּלְתָמִיד  
    אַחַת לְ-  


דרים בכפיפה אחת  
      phrase  
a    (=מגורים)   cohabiter   
ביישוב שלנו דרים חילוניים ודתיים בכפיפה אחת.      Les religieux et les laïcs cohabitent dans notre agglomération.   
b      (figuré)    vivre   
המוות והחיים דרים בכפיפה אחת.      La vie et la mort vivent ensemble.   
    דר  
עם רגל אחת בקבר  
      phrase   (=גוסס)     (parlé)    avoir un pied dans la tombe        קבר  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
il a cligné de l'œil en signe de connivence.
exp.
en nature ♦ en son entier
exp.
elle louche d'un œil.
exp.
de bonne grâce ♦ d’un bon œil ♦ avec grand plaisir ♦ avec largesse
exp.
avec précision ♦ avec exactitude
exp.
d’un mauvais œil ♦ de mauvaise grâce
exp.
rien de rien ♦ nada ! Des clopinettes
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"ממצמץ בעין אחת לשם רמיזה [" : exemples et traductions en contexte
עכשיו אני לא רואה בעין אחת. Maintenant je ne vois que d'un oeil.
עכשיו יש לי שתיים בעין אחת! Maintenant j'en ai deux dans un oeil !
אתה אומר שהוא היה עיוור בעין אחת? Tu dis qu'il était aveugle d'un oeil ?
ילד בן 14 עיוור בעין אחת. Un gamin de 1 4 ans y a perdu un œil.
הוא לא יכול לראות בעין אחת. II ne voit plus que d'un oeil.
עכשיו שכולם בעין אחת, שנלך לארוחת צהריים? Mais, maintenant que nous sommes tous à la même page, prenons une pause pour déjeuner ?
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “ממצמץ בעין אחת לשם רמיזה [

Publicité