Traduction מסתמנת הסכמה רחבה להצעת החוק [mistamènètt hask... | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

רחב

  

     ( רְחָבָה, רְחָבִים, רְחָבוֹת)      adjectif (f)  
a    large, étendu/ -e, vaste   
[antonym]   צַר   
b    (=מרווח, רחב ידיים, נדיב, בנדיבות)     (figuré)    vaste, spacieux/ -euse   
[antonym]   מצומצם   
c    vaste   
קורס רחב ופרקטי      un cours étendu et pratique   
[antonym]   נקודתי, ספציפי   
    רְחַב גֶּרֶם  
    אֹפֶק רָחָב  
    רְחַב יָדַיִם  
    רחב לב  
    רחב אופקים  
    בְּיַד רְחָבָה  


רחב אופקים  
      phrase     (figuré)    être large d'esprit        רחב  
רחב לב  
      phrase   (=נדיב)     (figuré)    être généreux        רחב  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
il se dessine un large accord au projet de loi.
exp.
le ministre a soutenu le projet de loi.
exp.
une des règles générales de l'État de droit est la généralité de la loi.
exp.
à l’amiable ♦ de gré à gré ♦ de plein gré ♦ d’un commun accord
exp.
désaccord ♦ divergences d’opinion (de vues)
exp.
une unanimité
exp.
accord tacite
exp.
faire l’unanimité
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"מסתמנת הסכמה רחבה להצעת החוק [" : exemples et traductions en contexte
אנחנו רוצים, ותמיד רצינו הסכמה רחבה... Nous voulons comme toujours, le plus large consensus.
את התנגדותה להצעת החוק היא מחפירה. Son opposition au projet de loi est une honte.
אין לזה כל קשר להצעת החוק בנושא אנרגיה. Le projet de loi sur l'énergie n'a rien à voir avec ça.
חבר הקונגרס היה מתנגד מושבע להצעת החוק למען הביטחון ושמירת הפרטיות. Le député de Syracuse était l'opposant principal à l'amendement sur la sécurité et la vie privée.
אם היא תצביע להצעת החוק, יהיה לנו רוב. Si elle vote pour le projet de loi, on a la majorité.
אני מתייחס להצעת החוק שהוא הציג להקמתו של מחנה לנערים. Je me réfère à la loi qu'il a présentée pour la création d'un camps de jeunes.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “מסתמנת הסכמה רחבה להצעת החוק [

Publicité
Advertising