Traduction מתוך הסכמה | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
מתוך הסכמה exp.
à l’amiable ♦ de gré à gré ♦ de plein gré ♦ d’un commun accord

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
désaccord ♦ divergences d’opinion (de vues)
exp.
une unanimité
exp.
accord tacite
exp.
faire l’unanimité
exp.
de guerre lasse ♦ en proie au désespoir ♦ être au désespoir
exp.
sous la contrainte (la force) ♦ le pistolet sous la gorge ♦ à son grand dam ♦ à son grand désespoir ♦ à contrecœur
exp.
pour être honnête (sincère, juste, correct) ♦ pour dire vrai
***
'מתוך הסכמה' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
להציע הסדר מתוך הסכמה
|lehatsia hèsdèr mitokh haskama|
exp.
מתוך הסכמה ♦ בהבנה הדדית ♦ בהסכמת הצדדים
exp.
מתוך הסכמה הדדית ♦ מתוך פשרה ♦ מחוץ לבית הדין
exp.
בהסכמה הדדית ♦ מתוך הסכמה כללית ♦ ללא כל התנגדות ♦ בלב אחד ♦ בדעה אחת
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

מתוך

  

      adverbe   (=מִן, מִקֶּרֶב, מבפנים)   de, du sein de   
מתוך החדר נשמעו צעקות.      Des cris se sont élevés de la chambre.   
    מבין דבר מתוך דבר  
    מתוך כך  


מתוך כך  
      phrase   de cette manière        מתוך  
מבין דבר מתוך דבר  
      phrase   en déduire        מתוך  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
"מתוך הסכמה" : exemples et traductions en contexte
אנחנו עושים כאן דברים מתוך הסכמה. Ici on fait les choses avec un vrai consensus.
אנחנו לא פה מתוך הסכמה Nous ne sommes pas tous d'accord.
מתוך הסכמה, היא לא עצרה אותך היא ידעה שמנהל הנמל, יצור קשר עם המשטרה Elle savait que le capitaine aurait appelé la police.
ומתוך הסכמה, דרך אגב Avec son accord.
הסכמה מתוך ידיעה היא סלע היסוד של הבנתנו את הדמוקרטיה. le consentement éclairé est la pierre angulaire de la démocratie telle que nous la comprenons.
הדמוקרטיה נשענת על הסכמה מתוך ידיעה. La démocratie repose sur un consentement éclairé.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “מתוך הסכמה

Publicité
Advertising