Traduction ניצוח | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

ניצוח

  

     ( נִצּוּחִים)      nom (m)  
a      (musique)    direction   
ניצוח על התזמורת      la direction d'orchestre   
b    (=השגחה)   surveillance   
מדריך הקבוצה מנצח על פעולותיה.      L'instructeur dirige les activités du groupe.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
ניצוח על התזמורת exp.
la direction d'orchestre

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

'ניצוח' trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
ויעבור עלי מה ♦ בכל מחיר ♦ יבוא עלי מה שיבוא ♦ או ניצוח או נוצח ♦ לקח סיכון
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
ניצוח
baguettes nf.
אז בעוד כמה שבועות, כשנהיה במקסיקו סיטי, כדאי שנהיה טובים כי מאסטרו ריברה יהיה בקהל והוא ישליך עלינו שרביטי ניצוח. Donc dans quelques semaines, quand on sera à Mexico, on ferait mieux d'être bons, parce que Maestro Rivera sera dans le public, et il nous jettera des baguettes.
מאסטרו ריברה, אתם מכירים את מאסטרו ריברה, הוא היה זורק עלינו שרביטי ניצוח בכל פעם שהיינו מגיעים באיחור. Vous connaissez Maestro Rivera... Il nous jetait des baguettes à chaque fois qu'on arrivait en retard.
direction nf.
תאוריית הכתבות מלודיה, הרמוניה, במקלדת, פסנתר, חומר לפסנתר, תולדות המוזיקה, תזמור, ניצוח... תזמורת סימפונית, אנסמבלים Dictée musicale, solfège, gammes au piano, piano élémentaire... histoire de la musique, orchestration, direction, orchestres symphoniques...
Autres exemples en contexte
יש ביקורת שהיית ניצוח למוות של אליס מונרו הושעה? L'audit sur la mort d'Alice Monroe a-t-il été suspendu ?
איזה סוג של מחקר היית ניצוח עם כורים גרעיניים? Quel genre de recherches meniez-vous avec des réacteurs nucléaires ?
ובכן, אני די בטוח שיש הטי מדיניות נגד ניצוח עסק אישי בזמן פדרלי. Eh bien, je suis sûr que Hetty a une politique de lutte sur la conduite des affaires personnelles à l'heure fédérale.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “ניצוח

Publicité
Advertising