Traduction נמוך קומה | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
petit de taille ♦ court sur pattes ♦ de petite taille
exp.
être petit de taille
exp.
il est plus petit de taille que son frère.
exp.
grande figure ♦ personne d’une grande envergure (stature, importance)
exp.
se faire tout petit ♦ mettre la pédale douce ♦ adopter un profile bas ♦ se tenir coi ♦ ne pas se la ramener
exp.
l'indice des actions boursières est très bas.
exp.
un éminent scientifique
exp.
en Israël, le taux de personnes âgées est relativement faible.
exp.
les termes haut et bas sont des antonymes.
***
'נמוך קומה' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
נמוך קומה
|namoukh koma|
exp.
נמוך קומה ♦ קטן קומה ♦ גוץ
exp.
טעם לפגם ♦ מעבר לטעם הטוב ♦ פגיע בטעם הטוב ♦ נמוך קומה
exp.
אנשים נחותי דרגה ♦ שייך לפשוטי העם ♦ ממוצא עממי מאוד ♦ נמוך קומה
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

נמוך

  

     ( נְמוּכָה, נְמוּכִים, נְמוּכוֹת)      adjectif (f)  
a    bas/ -asse, inférieur/ -e   
נמוך קומה      être petit de taille   
[antonym]   גבוה   
b    (=מיקום)   en bas   
הספרים נמצאים במדפים הנמוכים.      Les livres se trouvent sur les étagères du bas.   
c    (=הערכה)     (figuré)    bas/ -basse   
מדד המניות נמוך מאוד.      L'indice des actions boursières est très bas.   
d    (=מעמד)   la basse classe   
המעמד החברתי הנמוך      la classe sociale défavorisée   
    בפרופיל נמוך  
    נְמוּךְ רוּחַ  


בפרופיל נמוך  
      phrase   faire profil bas        נמוך  
שמר על פרופיל נמוך  
      phrase     (parlé)    faire profil bas        שמר  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
"נמוך קומה" : exemples et traductions en contexte
נמוך קומה, יורם, והוא נאבק Petit de stature, fanatique, et il s'est battu.
הוא נמוך קומה, סוג של מפחיד למראה. Il est petit et a l'air bizarre.
אבא שלך היה נמוך קומה לא, לא.? Votre père était de petite taille?
בעונשים הכבדים של התחזות לסוכן פדראלי רק בשביל לשאול על מהנדס נמוך קומה עם קומפלקס אדיפלי לא פתור. Je doute que quiconque puisse encourir des peines sévères en se faisant passer pour un officier fédéral qui veut juste poser quelques questions sur un ingénieur de bas rang avec un complexe d'Oedipe non résolu.
איך אני לא יכול להעריך אדם... שהיה נמוך קומה אבל גאה עם אופי ונוקשה... שצייר מחוץ Comment n'apprécierais-je pas un homme de petite taille... mais d'une nature fière et obstinée... qui a peint en marge des... des usages académiques de la Venise du 1 6ème siècle.
פקיד-תיוק נמוך-קומה - ...בעל אצבעות זריזות במיוחד - .דרוש לתיוק מהיר - חברת לסטר - Recherchons archiviste de petite taille d'une agilité et dextérité remarquables pour classement rapide.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “נמוך קומה

Publicité
Advertising