Traduction נקט משני זהירות [nakatt michni zehirott] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

זהיר

  

     ( זְהִירָה, זְהִירִים, זְהִירוֹת)      adjectif (f)  
a    (=נשמר)   prudent/ -e, circonspect/ -e   
נהג זהיר      un chauffeur prudent   
הֱיוּ זהירים בדבריכם!      Prudence sur les routes !   
b    (=שקול)   prudent/ -e, sage, réfléchi/ -e   
אופטימיות זהירה      un optimisme prudent   
התבטאות זהירה      des propos sages   
צעד זהיר      une démarche réfléchie   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
prendre ses précautions ♦ se garder à carreau ♦ veiller au grain ♦ se tenir sur ses gardes ♦ être aux aguets
exp.
une inattention; un manque de prudence
exp.
un redoublement de prudence
exp.
des mesures de précaution
exp.
un sous-sujet
exp.
la prudence permet de prévenir les catastrophes.
exp.
prendre ses précautions ♦ se prémunir contre
exp.
méfiez-vous des escrocs !
exp.
prudence vaut mieux que courage
exp.
attention ! ne jouez pas avec des allumettes !
exp.
on ne peut pas avoir le beurre et l’argent du beurre ♦ on ne peut jouir d’un bien et du fruit de sa vente – il faut choisir
exp.
construire des glissières de sécurité des deux côtés de la route
exp.
prendre position ♦ prendre parti
exp.
prendre des mesures énergiques (draconiennes, d'une excessive sévérité))
exp.
prendre des mesures autoritaires contre ♦ prendre des mesures draconiennes (très sévères) contre
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising