Traduction נתן לו אזהרה | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
נתן לו אזהרה exp.
mettre quelqu’un en garde

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
soutenir qqn
exp.
donner une bonne leçon à ♦ faire sa fête à
exp.
remonter les bretelles à ♦ engueuler comme du poisson pourri (vertement) ♦ sonner les cloches à ♦ passer un savon à ♦ secouer les puces à
exp.
faire un compliment à
exp.
tendre la perche à ♦ fournir une occasion de se tirer d’embarras
exp.
donner une bonne leçon à ♦ faire sa fête à
exp.
remonter les bretelles à ♦ engueuler vertement ♦ sonner les cloches à ♦ passer un savon à ♦ secouer les puces à
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

אזהרה

  

     ( אַזְהָרוֹת)      nom (f)  
a    (=התרעה)   alerte, avertissement, mise en garde   
סימני אזהרה לאירוע מוחי      des signes précurseurs d'un AVC   
אזהרה בעולם: היזהרו מ- 11 בספטמבר      un avertissement dans le monde : Méfiez-vous du 11 septembre   
b    (=הוראה)   avertissement, recommandation   
תמרורי אזהרה      des panneaux avertisseurs   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
"נתן לו אזהרה" : exemples et traductions en contexte
הוא נתן אזהרה לכל אלה שאולי יעיזו לבוא נגדו. II a laissé un avertissement à quiconque le défierait.
ניליקס נתן אזהרה דומה לפני שלקחתי את המשימה הזו, לכן זה הסיבה שהכנתי לו"ז פעילויות לעודד מיקוד ואחדות. Neelix m'avait averti, c'est pourquoi j'avais mis au point des activités pour encourager l'unité.
מרק ג'יימס נתן לי אזהרה להתרחק ממך. On se voit toujours à la fête, ce soir ?
אבל כדאי לפחות ללכת לדבר אניטה גיבס, כי מייק נתן לך אזהרה חד וברור. Mais il vaut mieux au moins aller parler à Anita Gibbs, parce que Mike vous a donné un avertissement fort et clair.
פקח היערות ההוא נתן לנו בפירוש אזהרה מעורפלת! La gardienne nous a explicitement donnée des avertissements vagues.
לא, למען האמת הוא רק נתן לי אזהרה. Non, je n'ai eu qu'un avertissement.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “נתן לו אזהרה

Publicité
Advertising