Traduction עונש חמור [onèch khamor] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

חמור

  

     ( חֲמוֹרִים)  
1       nom (m)  
a      (zoologie)    âne   
חמור עבודה      une bête de somme   
b      (sport)    cheval d'arçon   
תרגילי אתלטיקה בקפיצה על חמור      des exercices d'athlétisme sur le cheval d'arçon   
c      (parlé)    âne
2       adjectif (f)  
a    (=רדיקלי)   grave, sérieux/ -euse   
עונש חמור      une sérieuse punition   
b    (=קריטי)   critique, grave   
פציעות חמורות      des blessures graves   
c    (=חֲמוּר פָּנִים)  
    חֲמוֹר חֲמוֹרָתַיִם  
    חֲמוּר סֵבֶר  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
une sérieuse punition
exp.
une bête de somme
exp.
impuni
exp.
pénaliser
exp.
une punition collective
exp.
l'âne frotte l'âne ♦ les sots se complimentent mutuellement
exp.
âne bâté
exp.
vouloir assécher la mer avec une éponge ♦ vouloir décrocher la lune
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"עונש חמור [onèch khamor]" : exemples et traductions en contexte
ייקבעו כללים ברורים, עונש חמור. Des règles claires, une punition sévère.
בעקבותיו עונש חמור, אי פעם תלו אותך? Jusqu'à nos procès, plus ou moins suivis d'une sévère sentence.
אמרת שהיה ראוי לו עונש חמור יותר. Vous avez dit qu'il méritait une plus grande sanction.
אם לא תקבלי את ההסכם, תוכלי לקבל עונש חמור יותר Si vous n'acceptez pas l'offre, vous pourriez risquer la prison à vie. Jane ?
זהו עונש חמור שהוא הביא על בני עמו Rude punition, qu'il inflige à son propre peuple.
מגיע לו עונש חמור יותר ממאסר עולם ללא אפשרות שחרור. Il mérite pire que la vie sans liberté conditionnelle.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “עונש חמור [onèch khamor]

Publicité
Advertising