Traduction עמד על המשמר | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
veiller au grain ♦ se tenir sur ses gardes ♦ être aux aguets ♦ se garder à carreau ♦ prendre ses précautions
exp.
être à l’écoute de ce qui se passe
exp.
être sur le point de
exp.
défendre sa vie ♦ se protéger (préserver) contre
exp.
être à l’ordre du jour
exp.
avoir les pieds sur terre ♦ être solidement consolidé (établi)
exp.
comprendre le problème
exp.
négocier serré ♦ marchander âprement
exp.
ne pas céder ♦ tenir ferme ♦ camper sur ses positions
***
'עמד על המשמר' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
עמד על המשמר
|amad al hamichmar|
♦ הסתתר במערב
|histatèr bemaarav|
exp.
עמד על המשמר
|amad al hamichmar|
♦ בכוננות מתמדת
|bekhonenoutt matmèdètt|
exp.
נקט אמצעי (משני) זהירות ♦ עמד על המשמר ♦ התכונן לבאות
exp.
עמד הכן ♦ נקט אמצעי זהירות ♦ נקט משני זהירות ♦ עמד על המשמר ♦ פקח עין
exp.
נקט אמצעי זהירות ♦ נקט משני זהירות ♦ עמד על המשמר ♦ לא לכלך את ידיו ♦ דאג לא להסתבך
exp.
נקט אמצעי זהירות ♦ נקט משני זהירות ♦ עמד על המשמר ♦ הקדים רפואה למכה ♦ הקדים פני הרעה
exp.
לא נם ולא ישן ♦ עשה (משים) לילות כימים ♦ לא שקט עד- ♦ עמד על המשמר ללא הפסק ♦ פעל יום ולילה
exp.
לא נח ולא שקט ♦ לא נם ולא ישן ♦ עשה (משים) לילות כימים ♦ לא שקט עד- ♦ עמד על המשמר ללא הפסק
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"עמד על המשמר" : exemples et traductions en contexte
טוב, הוא לא עמד על המשמר. Il était pas sur ses gardes.
זה לא משנה אם האלים עמד על המשמר. Ça n'aurait pas d'importance si les dieux les gardaient.
מי מכם, אומללים עמד על המשמר? Qui parmi vous, infortunés, était de quart ?
אחד החיילים אשר עמד על המשמר... ראה את בת המלך חולפת על פניו. Or, un soldat qui était de garde... vit passer la fille du Roi.
הוא רק עמד על המשמר כדי שלא אנסה לברוח. Il montait la garde pour que je n'essaye pas de m'enfuir.
מי מכם, אומללים עמד על המשמר? Laquelle de ces âmes infortunées était de garde ?
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “עמד על המשמר

Publicité
Advertising