Traduction קדרו פניו [kadrou panav] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

עַל פָּנָיו

  

      phrase     (parlé)    au premier abord        פנים  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
être lugubre (morne, abattu) ♦ s’attrister ♦ devenir sombre
exp.
son visage s'assombrit.
exp.
au premier abord
exp.
rayonner de joie (de bonheur)
exp.
avoir bon visage
exp.
en face
exp.
être abattu ♦ son visage s’est assombri (s’est allongé) ♦ faire sa mauvaise tête
exp.
agir avec effronterie ♦ répondre avec insolence (arrogance) ♦ manquer de savoir-vivre
exp.
être furieux (furibond, en furie) ♦ être hors de soi (hors de ses gonds)
exp.
devenir pâle de honte (de peine) ♦ devenir blême ♦ changer de couleur
exp.
son visage s’assombrit (s’attrista)
exp.
devenir blême (blanc, pâle, vert) ♦ perdre ses couleurs
exp.
avoir honte ♦ être honteux (penaud) ♦ rougir de honte
exp.
rougir de honte (de confusion)
exp.
se détourner de ♦ se refuser à rencontrer
exp.
grimacer
exp.
changer de visage
exp.
être résolu à faire la guerre ♦ esprit belliqueux
exp.
faire bon accueil à ♦ tourner son visage vers
exp.
se couvrir la face (le visage) de honte
exp.
couvrir de honte ♦ faire pâlir (rougir) de honte
exp.
couvrir de honte ♦ faire pâlir de honte ♦ déshonorer son prochain
exp.
le ciel s'assombrit soudain.
exp.
être confus ♦ se cacher le visage de honte ou de peine ♦ avoir la mine longue
exp.
humilier publiquement ♦ déshonorer en public
exp.
renvoyer les mains vides ♦ rejeter la demande
exp.
sonner les cloches à ♦ passer un savon à
exp.
blâmer fermement ♦ faire le procès de ♦ mettre au banc des accusés ♦ engueuler comme du poisson pourri (vertement) ♦ remonter les bretelles à
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising