Traduction קומץ קטן של אנשים [komèts katann chèl anachim] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

איש

  

     ( אֲנָשִׁים)      nom (m)  
a    (=גֶּבֶר)     (figuré)    personne, individu, homme
b    (=בעל)   époux, mari   
אישי קנה לי מתנה.      Mon mari m'a fait un cadeau.   
c    (=חייל, אמודאי, צוללן, איכר, חקלאי, נביא)     (sociologie)    personne, gens   
אנשי ירושלים      les habitants de Jérusalem   
d    (=מישהו, איזשהו)   qqn   
איש אחד הסתכל עליי.      qqn m'a regardé   
e    (=בשלילה)   personne, nul   
אין כאן איש.      Il n'y a personne ici.   
    אִישׁ אֶשְׁכּוֹלוֹת  
    אִישׁ הַמְּעָרוֹת  
    אִישׁ סֵפֶר  
    אִישׁ קָטָן  
    אִישׁ צָבָא  
    אִישׁ צִבּוּר  
    אִישׁ צְפַרְדֵּעַ  
    אנשי כוחות הבטחון  
    אִישׁ אֲדָמָה  
    אַנְשֵׁי שְׁלוֹמֵנוּ  
    אַנְשֵׁי בְּרֵאשִׁית  
    אִישׁ אֱלֹהִים  


איש ציבור  
      phrase   (=אישיות)   une personnalité        ציבור  
איש קֶשֶר  
      phrase  
a    (=מתווך)     (ordinateurs)   
b    (=מתווך)   un agent de liaison   
אנשי קשר של החברה בחו"ל      les agents de liaison de l'entreprise avec l'étranger   
c      (ordinateurs)    lien   
אנשי קשר נמחקו מהאייפון.      La liste des liens a disparu du iPhone.   
    קשר  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
trois pelés et un tondu
exp.
quelques personnes ♦ trois pelés et un tondu
exp.
les propriétaires ont entassé 20 personnes dans une petite chambre.
exp.
une marée humaine ♦ une foule ♦ un très grand nombre de personnes ♦ une multitude (une foultitude) de gens
exp.
un grand nombre de personnes
exp.
très peu de gens
exp.
le mélange entre différents groupes de personnes.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"קומץ קטן של אנשים [komèts" : exemples et traductions en contexte
רק קומץ קטן של אנשים, ידע היכן המטבעות נמצאים Personne à part une poignée de personne ne savait où elles étaient.
הוא היה אבוד בלב מדבר רחב, המלא בחול כתום, עם קומץ קטן של אנשים. Il était perdu en plein désert, dont le sable était orange, avec seulement quelques hommes.
יש קומץ קטן של פטריוטים אמיצים. Sont un petit nombre de braves patriotes.
ישנם רק קומץ קטן של לקוחות פוטנציאלים ליצירה כזו. Il n'y a qu'une poignée d'acheteurs potentiels pour une pièce comme celle-là.
כל יום שהסכסוך יימשך מרשי יתקרב לפשיטת רגל איך קומץ קטן של עובדים שמבקשים את עבודתם בחזרה Comment une poignée d'employés licenciés essayant de retrouver leur emploi signifie la ruine financière de son client ?
כל יום שהסכסוך יימשך מרשי יתקרב לפשיטת רגל איך קומץ קטן של עובדים שמבקשים את עבודתם בחזרה Oui, mais, Rod, chaque jour que ce conflit de travail est traîné est une journée de plus vers la faillite de mon client.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “קומץ קטן של אנשים [komèts

Publicité