Traduction קטל | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

קטל

  

     ( קוֹטֵל, יִקְטֹל, לִקְטֹל)  
1       verbe  
a    (=הֵמית)   tuer, assassiner, anéantir   
הוא נאשם שקטל את חייהם של שישה בני אדם.      Il est accusé d'avoir ôté la vie à six personnes.   
b      (figuré, parlé)    assassiner, éreinter, démolir   
מבקר הקולנוע קטל את הסרט.      Le critique de cinéma a éreinté le film.   
2       nom (m)   (=מָוֶת)   tuerie, hécatombe, massacre   
הקטל בכבישים      les hécatombes sur les routes   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
מבקר הקולנוע קטל את הסרט. exp.
le critique de cinéma a éreinté le film.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
les hécatombes sur les routes
exp.
un requin
exp.
le mot mahchev est construit comme maktel.
exp.
homme de peu ♦ vaurien
exp.
traîne-savates ♦ un pas grand-chose ♦ un moins que rien ♦ nullard ♦ zéro pointé
exp.
un insecticide
exp.
ce n’est pas n’importe qui ♦ ce n'est pas le premier venu ♦ ne pas être insignifiant
***
'קטל' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
הסרטן הזה קטל אותו.
|hassartann hazè kètèl oto|
exp.
שבר את מפרקתו של- ♦ קטל אותו ♦
exp.
רעל קטלני
|raal katlani|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
קטל
carnage nm.
מלאך המוות חייב להגיח לעולם על מקום נורא של קטל. L'ange de la mort doit être introduit dans ce monde à I 'endroit d'un terrible carnage.
לפי הדיווחים מהמשחתות שלאורך החוף, אומהה הוא שדה קטל. Selon les destroyers au large, Omaha est un carnage.
Catalano
האיש הזה, ג"ו קטל, שקיבל לאחרונה מהכלא. Cet homme, Joe Catalano, qui est sorti de prison récemment.
בסדר, אז אם זה קטל... מי הנהג? Très bien, s'il s'agit de Catalano, qui est le conducteur ?
Autres exemples en contexte
הוא קטל את הדרקון של סילנה. Il a terrassé le dragon de Silène.
הוא קטל דרקונים עם חרבו, "אסלון". Il a tué des dragons avec son épée, Ascalon.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “קטל

Publicité
Advertising