Traduction קטן עלי! | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
קטן עלי! exp.
c’est fastoche ♦ c’est facile comme bonjour ! ♦ je le réussis doigts dans le nez !

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
les propriétaires ont entassé 20 personnes dans une petite chambre.
exp.
c’est du gâteau pour lui !
exp.
cette expédition, ce fut du gâteau pour nous.
exp.
petit cœur ♦ personne avare (chiche)
exp.
un homme mesquin (médiocre, insignifiant, minable)
exp.
depuis son plus jeune âge ♦ depuis sa plus tendre enfance
exp.
de peu d'importance
***
'קטן עלי!' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
קטן עלי!
|katann alay|
exp.
זה קל מאוד ♦ אין קל מזה! ♦ קטן עלי!
exp.
זה קל מאוד ♦ אין קל מזה! ♦ קטן עלי!
exp.
אצליח בעניים עצומות! ♦ זה קל מאוד ♦ אין קל מזה! ♦ קטן עלי!
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

קטן

  

     ( קְטַנָּה, קְטַנִּים, קְטַנּוֹת)  
1       adjectif (f)  
a    (=נָמוּךְ)   petit/ -e   
יש לבצע שינוי קטן בתוכנית.      Il faudrait effectuer une petite modification dans le programme.   
יש לו חנות קטנה.      Il possède un petit magasin.   
[antonym]   גָּדוֹל   
b    jeune   
ילד קטן      un jeune enfant   
[antonym]   בוגר   
c    (=זעום)   petit, peu   
כמות קטנה      une petite quantité   
d    (=שׁוּלִי)   petit, peu   
קטן בחשיבותו      de peu d'importance   
e    (=ספקן)  
2       verbe   (=פָּחַת)   diminuer, rapetisser, baisser   
בגלל האינפלציה קטן ערך הכסף.      La valeur de l'argent baisse en raison de l'inflation.   
[antonym]   גָּדַל   
    קְטַן קוֹמָה  
    קְטַן אֱמוּנָה  
    קטן עלינו  
    שם אותו בכיס הקטן  
    לשמור על אש קטנה  
    להתבונן באותיות הקטנות  


קטן עלינו  
      phrase     (parlé)    C'est facile comme bonjour; C'est fastoche   
המסע הזה קטן עלינו.      Cette expédition, ce fut du gâteau pour nous.   
    קטן  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
"קטן עלי!" : exemples et traductions en contexte
תוכל לעשות זאת זה קטן עלי? Pourrez-vous faire cela ? - C'est peu de choses.
אתה הולך להשתמש במחבט קטן עלי? Tu vas utiliser ce bâton sur moi?
טד, מתוקה, קטן עלי. Ted, une blonde, c'est facile.
בואי נודה בזה, המקום הזה קטן עלי בכל מקרה. Je l'admets, cet endroit est pas assez important pour moi.
קטן עלי, אחי תוריד את החולצה On peut le faire. J'enlève tout.
הטוראי ביקש ממני להביע את הוקרתו הנרגשת בבקשה, בבקשה זה קטן עלי. Nous ne savons comment vous exprimer notre gratitude.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “קטן עלי!

Publicité
Advertising