Traduction קיבל אזהרה [kibèl azhara] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

אזהרה

  

     ( אַזְהָרוֹת)      nom (f)  
a    (=התרעה)   alerte, avertissement, mise en garde   
סימני אזהרה לאירוע מוחי      des signes précurseurs d'un AVC   
אזהרה בעולם: היזהרו מ- 11 בספטמבר      un avertissement dans le monde : Méfiez-vous du 11 septembre   
b    (=הוראה)   avertissement, recommandation   
תמרורי אזהרה      des panneaux avertisseurs   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
être prévenu ♦ être sermonné ♦ recevoir un carton jaune
exp.
mise en garde
exp.
des panneaux avertisseurs
exp.
mettre quelqu’un en garde
exp.
une sirène d'alarme
exp.
mise en garde ♦ coup de semonce ♦ appel à la prudence
exp.
des signes précurseurs d'un AVC
exp.
la vipère frotte ses écailles en signe de menace.
exp.
un avertissement dans le monde : Méfiez-vous du 11 septembre
exp.
un tir de semonce
exp.
une mise en garde contre les dangers du tabagisme
exp.
le recensement de l'étrangère a été annulé.
exp.
le mot strudel sort de l'ordinaire dans la phonologie hébraïque.
exp.
se faire taper sur les doigts ♦ recevoir un bon savon ♦ se faire mousser ♦ se faire sonner les cloches ♦ se faire engueuler
exp.
avoir été à bonne école
exp.
il a reçu une lettre.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"קיבל אזהרה [kibèl azhara]" : exemples et traductions en contexte
גייטס קיבל אזהרה בכתב על המאזן המגדרי בצוות שלו. Gates s'est pris un avertissement écrit sur l'équilibre des sexes dans son équipe.
המשטרה קיבל אזהרה ושלחה שלושה גברים נעצרו. La police l'a su et a envoyé trois hommes pour l'arrêter.
אמרתי לכדור הממריץ האנושי שתרצו לדעת שהוא קיבל אזהרה. J'ai dit au "punchingball" que t'aimerais savoir Qu'il s'en est sortit.
הוא קיבל אזהרה אבל זה המקסימום שאנחנו יכולים לעשות כרגע. Il a eu avertissement, mais c'est tout ce qu'on peut faire.
הוא כבר קיבל אזהרה, זו הפעם השנייה Il faut aller à la barrière.
אמרתי לכדור הממריץ האנושי שתרצו לדעת שהוא קיבל אזהרה. Je t'avais dit qu'il voudrait être prévenu.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “קיבל אזהרה [kibèl azhara]

Publicité
Advertising