Traduction קיבל שפעת | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
קיבל שפעת exp.
attraper la grippe

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
l'incubation de la grippe
exp.
la vaccination contre la grippe
exp.
le vaccin contre la grippe
exp.
on conseille aux personnes âgées de s'immuniser contre la grippe.
exp.
se faire vacciner contre la fière porcine
exp.
se faire taper sur les doigts ♦ recevoir un bon savon ♦ se faire mousser ♦ se faire sonner les cloches ♦ se faire engueuler
exp.
prendre une déculottée ♦ en prendre pour son grade ♦ se faire remonter les cales (les bretelles)
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

קיבל

  

     ( מְקַבֵּל, יְקַבֵּל, לְקַבֵּל)      verbe  
a    recevoir, prendre   
קיבל מכתב      Il a reçu une lettre.   
[antonym]   מָסַר   
b      (médecine)    recevoir, attraper   
קיבל שפעת      attraper la grippe   
c    assumer   
[antonym]   דחה   
d    accepter, recevoir, admettre   
קיבלנו אותו לקבוצה.      Nous l'avons accepté dans le groupe.   
המארחת קיבלה את פניו של האורח.      L'hôtesse a accueilli l'invité.   
[antonym]   סילק   
e    (=אוּשר)  
    קיבל מָרוּת  
    קיבל מַכּוֹת  
    קיבל עליו אחריות  
    קִבֵּל תּוֹקֶף  
    קִבֵּל מָנָה  


קיבל עליו אחריות  
      phrase   assumer la responsabilité        קיבל  
קיבל מַכּוֹת  
      phrase   recevoir des coups        קיבל  
קיבל מָרוּת  
      phrase   se soumettre        קיבל  
קיבל רגליים קרות  
      phrase     (figuré)    avoir les jambes en coton; être pris de peur        קר  
קיבל רגליים קרות  
      phrase   (=התחרט)   se rétracter; faire marche arrière        רגל  
קיבל שטיפה  
      phrase     (figuré)    se faire engueuler   
איזו שטיפה הוא קיבל ממני!      Quel savon je lui ai passé !   
    שטיפה  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
"קיבל שפעת" : exemples et traductions en contexte
משמרות פשוט חושבים שאני קיבל שפעת כמו כולם. Les gardes pensent juste que j'ai la grippe comme tous les autres.
הוא קיבל שפעת, אותו אחד שלא היה לי. Il avait cette grippe, la même que j'avais eue.
אני אחלוק איתי הייקה, למרות שהיא של קיבל שפעת. Moi je peux partager avec Heike, bien qu'elle ait la grippe.
מי עוד יכל לדעת שקפטן של המוסטנגס (הקבוצה היריבה) ...קיבל שפעת? Qui d'autre pourrait savoir que le quarterback des Mustangs a la grippe ?
קיבלה שפעת ברגע האחרון Au dernier moment, sa cousine était grippée.
ג'סיקה הבריזה ואנג'לה קיבלה שפעת בבטן Jessica annule et Angela a une grippe intestinale.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “קיבל שפעת

Publicité
Advertising