Traduction קיום | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

קיום

  

     ( קִיּוּמִים)      nom (m)  
a    existence   
[antonym]   מוות   
b    (=ביצוע)   exécution, accomplissement, application   
קיום חוזה      l'application d'un contrat   
קיום מצוות      l'application des préceptes   
[antonym]   ביטול   
c    (=שימור)   utilisation, réalisation   
קיום מסורת      l'application de la tradition   
d    (=פרנסה)   subsistance, existence   
אֶמְצְעֵי קִיּוּם      les moyens de subsistance   
    דּוּ-קִיּוּם  
    קיום יחסים  


קיום יחסים  
      phrase   avoir des rapports sexuels        קיום  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
קיום חוזה exp.
l'application d'un contrat

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
l'application de la tradition
exp.
raison d’être
exp.
l'application des préceptes
exp.
les moyens de subsistance
exp.
seing privé
exp.
on n'est pas contre des élections anticipées.
exp.
conclure l'acte sexuel
exp.
un coït interrompu
exp.
la finalité de l'existence humaine; la téléologie
exp.
l'instinct de conservation
exp.
l'existence des dinosaures a été prouvée.
exp.
une somptueuse salle pour des réunions d'affaires.
exp.
l'atmosphère - une enveloppe essentielle à notre survie
exp.
certaines personnes croient en l'existence d'extraterrestres.
exp.
les parents ont autorisé la fête.
***
'קיום' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
זכות קיום
|zkhoutt kiyoum|
♦ הצדקה לקיומו של-
|hatsedaka lekiyoumo chèl|
exp.
חי על לחם צר ומים לחץ ♦ משתכר אל צרור נקוב ♦ אין לו גרוש על הנשמה ♦ חי כעני מרוד (מתחת לקו העוני, בצמצום משווע) ♦ ללא אמצעי קיום
exp.
הקיום קודם למהות
|hakiyoum kodèm lamahoutt|
exp.
גורלו של האדם ♦ הקיום האנושי ♦ חייה בשר ודם ♦ דרך אנוש
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
קיום
existence n.
הצוות שלי יכול להוכיח את קיום המערכת הזאת מעבר לכל ספק סביר. Mon équipe a pu démontrer l'existence de ce système au-delà de tout doute raisonnable.
ואז הניסוי הנכשל הזה... הנקרא קיום יחדל מלהיות Alors, cette expérience ratée nommée existence cessera d'être.
Plus de traductions et d'exemples : accomplissement nm.
קיום הבחירות תלוי בחסדי ענייני, המחנה Les élections sont très liées aux affaires de ce camp.
אתה דיברת על מחויבות מבטיח לנסות שכר קיום בסיסי Vous avez parlé d'un engagement à essayer de promettre un salaire vital de base. RESPONSABLE DURABILITÉ
לאימפריה הקלינגונית נותרו 50 שנה קיום. Il reste cinquante ans à vivre à l'Empire Klingon.
הוא תקוע בין קיום אנושי והתעלות. Il est coincé entre la vie humaine et l'ascension.
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "קיום" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "קיום יחסי", "קיום החיים"

Publicité
Advertising