Traduction ראשון דבר [richonn dibèr] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

דיבר

  

     ( מְדַבֵּר, יְדַבֵּר, לְדַבֵּר)  
1       verbe   (=אמר, לא נראֶה לי)   parler, dire   
הם דיברו על המצב החברתי.      Ils ont parlé de la situation sociale.   
2       nom (m)   (=ביהדות)     (religion)    commandement, précepte religieux   
עשרת הדיברות      les dix commandements; le décalogue   
    אֵין מַה לְּדַבֵּר  
    אֵין עִם מִי לְדַבֵּר  
    לֹא מְדַבֵּר אֵלַי  
    דִּבֵּר אֶל הַקִּיר  


דיבר בגנותו של מישהו  
      phrase   jeter le discrédit sur qqn; médire de qqn        בגנות  
דיבר בקול רועד  
      phrase   parler d'une voix tremblante        רעד  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
par-dessus tout ♦ surtout ♦ avant toute chose ♦ au premier chef ♦ tout d’abord
exp.
spécialement ♦ principalement
exp.
l’un après l’autre ♦ tour à tour
exp.
faire le premier pas
exp.
le premier parmi ses pairs
exp.
de bon (de grand) matin ♦ dès potron-minet
exp.
à l’aube ♦ aux aurores ♦ à la première heure ♦ au point du jour ♦ au chant du coq
exp.
de première main ♦ sans intermédiaire
exp.
à l’origine ♦ au départ ♦ au début ♦ au commencement
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"ראשון דבר [richonn dibèr]" : exemples et traductions en contexte
בסדר, זה דבר ראשון דבר שני, אני בוודאות אמרתי לבחור לידי Bien, ça c'est une chose.
אני אחזור ראשון דבר בבוקר. Je serai de retour tôt demain matin.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “ראשון דבר [richonn dibèr]

Publicité