Traduction שלחתי זר פרחים בצירוף כרטיס ברכה [chilakhti za... | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

זר

  

     ( זֵרִים)  
1       nom (m)   (=מִקלַעַת)   gerbe, bouquet   
זר חבצלות      un bouquet de lys   
2       adjectif (f)  
a    (=קְסֶנוֹפוֹבְּיָה)   étranger/ -ère   
עובד זר      un travailleur étranger   
מטבע זר      la devise étrangère   
שפה זרה      une langue étrangère   
[antonym]   מוּכָּר   
b    (=יוצא דופן)   étranger/ -ère   
שיקולים זרים      des considérations partisanes   
גוף זר      un corps étranger   
c    (=נוכרי)     (littéraire)    étranger/ ère   
"יְהַלֶּלְךָ זָר וְלֹא פִיךָ; נָכְרִי וְאַל שְׂפָתֶיךָ".      " Qu'un autre fasse ton éloge"   
    בַּעַת זָרִים  
    זָר לוֹ  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
j'ai envoyé un bouquet de fleurs accompagné d'une carte de félicitations.
exp.
une carte de vœux
exp.
une bouquet de fleurs
exp.
un bouquet de fleurs
exp.
cueillir des fleurs
exp.
des pluies bienfaisantes
exp.
une carte de vœux
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"שלחתי זר פרחים בצירוף כרטיס" : exemples et traductions en contexte
או שאוכל לשלוח לכם זר פרחים עם כרטיס ברכה. Ou je pourrais vous envoyer un bouquet avec une belle carte.
פשוט, יש כאלה שמביאים זר פרחים... שולחים כרטיס ברכה, או Certains offrent des fleurs, envoient une carte, ou réconfortent.
הוצאתי 60 דולר על זר פרחים גדול וכתבתי כרטיס ברכה ותכננתי להשאיר את זה על השולחן שארתור יראה במקרה. Un bouquet à 60 dollars, et j'ai écrit une carte que je voulais laisser sur la table pour qu'Arthur tombe dessus.
כן, זה כמעט כמו שהינו אמורים לקנות זר פרחים ושלחנו רק כרטיס ברכה. Oui, je devrais peut-être... envoyer des fleurs et une carte.
יש כאלה שמביאים זר פרחים... שולחים כרטיס ברכה, או... מחבקים אני מוודא שהניירת שלהם מסודרת... אז Moi, je vérifie si les papiers sont en règle. Aujourd'hui, j'aimerais que ce soit différent.
חברת Interflora שבסיסה בבריטניה מחפשת בטוויטר אחר משתמשים שהיה להם יום רע, ואז שולחת להם בחינם זר פרחים. La branche britannique d'Interflora a recherché sur Twitter des utilisateurs qui passaient une mauvaise journée, afin de leur envoyer un bouquet de fleurs gratuit.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “שלחתי זר פרחים בצירוף כרטיס

Publicité