Traduction שפע או מחסור [chèfa o makhsor] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

א

  

      nom (f)   (=אות)     (grammaire)    a, alef, 1ère lettre de l'alphabet hébreu   
    אָלֶף בֵּית  
    מֵאָלֶף וְעַד תָּו  
    סוּג א'  
    לֹא בְּא' רַבָּתִי  


סוּג א'  
      phrase   de première qualité        א  
אונר"א  
      initials   (=United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East)   UNRWA   
אכ"א  
      initials     (armée)    Direction du personnel militaire   
ראש אכ"א      Chef du département du personnel   
א"ש  
      initials   (=אימון שדה)     (armée)    exercice sur le terrain   
א"ש לילה      exercice de nuit sur le terrain   
הג"א  
      initials   (=התגוננות אזרחית)   défense passive   
הֵ"א הַיִּדּוּעַ  
      phrase   (=ה"א הידיעה)   l'article défini        יידוע  
מד"א  
      initials   (=מגן דוד אדום)     (médecine)    Croix-Rouge israélienne   
אמבולנס של מד"א      une ambulance de la Croix-Rouge israélienne   
סוּג א'  
      phrase   de première catégorie; haut de gamme        סוג  
פיב"א  
      initials     (sport)    La Fédération internationale de basket-ball FIBA   
פיק"א  
      initials   (=Palestine Jewish Colonisation Association)     (histoire)    Palestine Jewish Colonisation Association   
שליט"א  
      initials   (=שֶׁיִּחְיֶה לאורך יָמִים טוֹבִים אָמֵן)   longue vie à lui, amen
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
c’est l’abondance ou la famine
exp.
une vie de privation et de gêne.
exp.
un manque saisonnier de tomates
exp.
une pénurie de main d'œuvre spécialisée
exp.
les riches et les pauvres
exp.
le manque de sels minéraux dans le corps est cause de maladies.
exp.
la carence en vitamine C provoque le scorbut.
exp.
soit… soit ♦ ou… ou
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"שפע או מחסור [chèfa o makhsor]" : exemples et traductions en contexte
מה שאנשים מוכנים... לעשות בגלל אהבה או מחסור באהבה C'est fou ce qu'on peut faire par amour.
הייתי אומרת שיש לך קיבעון אמהי או מחסור בסידן. Je dirais que soit tu fais une fixation sur les mamans, ou une déficience en calcium.
האם הוא עתיד להיוולד לעולם של שפע או של מחסור? Va-t-il naître dans un monde d'abondance ou de pénurie ?
הארוחות שצורכת האם ההריונית יוצרות מעין סיפור, אגדה של שפע או כרוניקה עגומה של מחסור. Les repas que consomme une femme enceinte constituent un genre d'histoire, le conte de fée de l'abondance, ou la sombre chronique de la privation.
או מחסור בויטמינים אני מנחשת כשסיממת אותו, לא. Après l'avoir piqué, vous ne l'avez pas retenu.
או תסמונת קושינג, או מחסור בסידן מי החבר שלך La réhydratation a suffi. C'est rien. Cushing, déficit en calcium...
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “שפע או מחסור [chèfa o makhsor]

Publicité
Advertising