Traduction תבשיל בכלי חרס [tavchil bikhli khèrès] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

חרס

  

     ( חֲרָסִים)      nom (m)  
a    (=טין)   argile, céramique, faïence   
עציצי חרס      des pots en faïence   
תבשיל בכלי חרס      un mets dans une casserole en faïence   
b    (=אוסטרקון)     (archéologie)    tesson de poterie   
חרסי שומרון מהמאה ה-8 לפנה"ס      les tessons de Samarie du 8e siècle avant J.C.   
    הֶעֱלָה חֶרֶס בְּיָדוֹ  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
un mets dans une casserole en faïence
exp.
potier
exp.
des pots en faïence
exp.
une porcelaine fragile
exp.
subir un échec ♦ ramasser une gamelle (une bûche, une veste) ♦ faire chou blanc ♦ repartir les mains vides ♦ revenir bredouille
exp.
être Gros Jean comme devant ♦ manquer son coup ♦ en être pour ses frais ♦ ne rien en retirer ♦ rester le bec dans l’eau
exp.
le picolo est le plus petit des instruments à vent.
exp.
le capitaine sert dans des bâtiments navals et dans des sous-marins.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"תבשיל בכלי חרס [tavchil" : exemples et traductions en contexte
הוא מחברם של שבעה ספרים, שישה מהם עוסקים בכלי חרס של בני המאיה. Il est l'auteur de sept livres, dont six sur les céramiques Maya.
אם מדובר, במוצר אלקטרוני מתקדם מוחקים את המספר הסידורי ומוכרים אותו מיד, כשמדובר בכלי חרס יקרים, מחכים כחצי שנה. J'ai volé un objet de valeur, quand sera-t-il sur le marché noir ?
כשמדובר בכלי חרס יקרים, מחכים כחצי שנה, אם מדובר בתכשיטים, אז לפחות שנה, La porcelaine, il faut attendre six mois.
הם לא מבשלים בכלי חרס. Ils ne cuisinent pas dans des pots en céramique.
המדגם היה בכלי חרס. La substance était dans une poterie...
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “תבשיל בכלי חרס [tavchil

Publicité