Traduction estasiare | Dictionnaire Italien-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

estasiare

  
1       vt   to send into raptures
2    estasiarsi      vip  
estasiarsi (a, davanti a)      to go into ecstasies o raptures (over)  
Traduction Dictionnaire Collins Italien - Anglais  
Consulter aussi:

estasiarsi, estasi, esitare, espiantare

"estasiare" : exemples et traductions en contexte
Questo bouchon lionese riconosciuto saprà estasiare le tue papille. This approved bouchon Lyonnais is sure to delight your taste buds.
Se all'apparenza possono intimidire in termini di praticità, basta davvero poco per abituarsi e lasciarsi estasiare dalla bellezza della McLaren 570S con le portiere aperte. If apparently they can intimidate in terms of practicality, it takes very few moments to get used to and be amazed by the beauty of the McLaren 570S with them open.
La musica, la fotografia, sono arti che, se messe nelle mani giuste, possono estasiare i sensi. The music, photographs are arts and if put in the right hands can ravish the senses.
Conclusasi la grande opera l'edificazione della città si ferma, ma il miracoloso equilibrio tra antiche rovine e scenografie barocche della Roma papale è tale da affascinare ed estasiare i grandi viaggiatori: Byron, Goethe, Stendhal... Upon conclusion of this grand work, the construction of the city was stopped, but the miraculous balance between ancient ruins and the Baroque scenes of papal Rome is so great that it has fascinated and enraptured great travellers such as Byron, Goethe, Stendhal...
È una melodia straziante di grande bellezza con un bel testo. (Ed è anche la sua stupefacente interpretazione che contribuisce molto a far estasiare la gente con questa canzone ammaliante.) It's an absolutely beautiful, heartrending melody with lovely lyrics. (Also her amazing performance of it goes a long way in entrancing people with this spellbinding song.)
È stata installata nei temenos del sud della parte ed estasiare già alla zona ha dato le relative parti anteriori - il nord ed il sud - terminate in due colonne fra i antae (in antis). It was set up in the south part temenos and to entrance to the already area gave its fronts - the north and south - terminated in two columns sport ween antae (in antis).
Voir plus d'exemples de traduction Italien-Anglais en contexte pour “estasiare
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité