Traduction estemporaneamente | Dictionnaire Italien-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

estemporaneamente

  
   avv   in an improvised way, in an impromptu manner
Traduction Dictionnaire Collins Italien - Anglais  
"estemporaneamente" : exemples et traductions en contexte
Sarebbe una bella cosa se riusciste a ricordare i loro nomi a memoria, in modo da poterli citare estemporaneamente durante una visita per il tè o a una festa mondana. It would be a pretty thing to commit their names to memory, so that you could produce them extempore at a tea party or soiree.
Queste musiche di Scarlatti erano concepite per essere suonate estemporaneamente. These musics by Scarlatti were conceived in order to be played at the moment, improvising.
Gli abitanti di Galway, molto socievoli, si incontrano negli innumerevoli pub, dove spesso si suona estemporaneamente musica folk irlandese. The inhabitants of Galway are extremely social and can be found in the countless pubs, where Irish folk music is often played spontaneously.
Di preferenza, la soluzione di riserva deve essere preparata estemporaneamente al momento dell'applicazione ai campioni di terreno ed essere mantenuta ben chiusa e al buio, alla temperatura di 4 oC. The stock solution should preferably be prepared just before application to soil samples and should be kept closed in the dark at 4 oC.
se uno o ambedue i medicinali di cui alla lettera b) non sono disponibili, ed entro i limiti imposti dalla normativa dello Stato membro in questione, un medicinale veterinario preparato estemporaneamente da una persona autorizzata secondo la legislazione nazionale, if the product or products as referred to in point (b) is/are not available and within the limits of the law of the Member State
"Bob, questo telefono ètemporaneamente guasto" Bob, this one is just temporarily out of order.
Voir plus d'exemples de traduction Italien-Anglais en contexte pour “estemporaneamente
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité