Traduction evadere | Dictionnaire Italien-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

evadere

  
vb irreg  
1       vt  
a      (tasse, imposte)    to evade  
evadere il fisco      to evade (income) tax  
b      (Amm, pratica)   to deal with, dispatch  ,   (corrispondenza)    to deal with, clear,   (ordine)    to deal with
2       vi, (aus essere)  
evadere (da)        (prigione)    to escape (from)  
sono evasi dal carcere      they escaped from prison  
far evadere qn      to help sb to escape  
evadere dalla realtà quotidiana      to get away from the realities of daily life  
Traduction Dictionnaire Collins Italien - Anglais  
Consulter aussi:

Eva, elevare, espandere, Everest

'evadere' trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Italien
vt.
(taxes) evadere
Ex.: To evade paying tax = evadere le imposte.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"evadere" : exemples et traductions en contexte
Nessuno è mai riuscito ad evadere. No escape has ever been made from it.
Luogo ideale per evadere dal quotidiano. An ideal place to escape from everyday life.
Non vuoi far evadere un prigioniero politico. You don't want to break out a political prisoner.
Anche se devo evadere da questa prigione, ti troverò. Even if I have to break out of this prison, I will find you.
Gli Stati membri possono facilmente evadere la sorveglianza semplicemente ritardando la presentazione delle loro relazioni alla Commissione. Member States can easily evade surveillance by simply delaying the submission of their reports to the Commission.
Quando volevamo evadere dal forno di mattoni. It reminds me of jail, when we tried to escape through the chimney.
Voir plus d'exemples de traduction Italien-Anglais en contexte pour “evadere

Publicité