Traduction farragine | Dictionnaire Italien-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

farragine

  
   sf  
  (di libri)   
jumble  ,   (di opinioni, citazioni)    mishmash
Traduction Dictionnaire Collins Italien - Anglais  
Consulter aussi:

faraglione, farraginoso, faringe, faraone

"farragine" : exemples et traductions en contexte
Noi frequentemente li critichiamo per il loro costo, per la farragine burocratica e per la segretezza. We criticise them frequently for their cost, bureaucracy and secrecy.
In realtà, però, era una grande confusione, un orribile brulichìo di uomini che mangiavano per modo di dire, lavoravano fino allo sfinimento, dormivano coperti appena, frammezzo ad una farragine di tavole di legno e di rami. But it was in fact, a complete mess, a horrible swarming of men, who went through the motion of eating, who worked haphazardly, and who barely slept covered in a jumble of branches and boards.
Questi splendidi salmi di Babilonia non furono scritti nei templi di Bel-Marduk; essi furono opera dei discendenti dei primi missionari di Salem e sono in stridente contrasto con le farragini magiche dei sacerdoti babilonesi. These beautiful psalms from Babylon were not written in the temples of Bel-Marduk; they were the work of the descendants of the earlier Salem missionaries, and they are a striking contrast to the magical conglomerations of the Babylonian priests.
Voir plus d'exemples de traduction Italien-Anglais en contexte pour “farragine
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité