Traduction raggiungere l'apice di | Dictionnaire Italien-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
raggiungere l'apice di exp.
atteindre le sommet de

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Italien-Français
v.
rattraper
v.
atteindre
v.
accomplir
exp.
parvenir à un accord
vi.
atteindre un maximum
exp.
atteindre la majorité
exp.
atteindre son but ; arriver à ses fins
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

raggiungere

  

      vt     (persona)    rejoindre  ,   (luogo)    arriver à,   (toccare)    toucher, atteindre,   (fig, successo, meta)    atteindre, arriver à,   (eguagliare)    égaler, rattraper
raggiungere il proprio scopo      atteindre son but, arriver à ses fins  
raggiungere un accordo      parvenir à un accord  
Traduction Dictionnaire Collins Italien - Français  
Consulter aussi:

raggiera, ragioniere, raggelare, raggiante

"raggiungere l'apice di" : exemples et traductions en contexte
Ascoltate, qui possiamo raggiungere l'apice della creatività. Si vous m'écoutez, on peut atteindre des sommets de création culinaire.
Ti serve il forcipe per raggiungere l'apice del fondo. On utilise la pince fenêtrée pour attraper l'apex du fundus.
La luna ci mette un po' a raggiungere l'apice. On a encore du temps avant que la lune soit à son sommet.
Tra cinque giorni, raggiungerà l'apice. Dans 5 jours, elles atteindront leur apogée.
Henry Irving in persona non riuscirebbe a raggiungere l'apice del vostro stile fiorito. Henry Irving lui-même est incapable d'atteindre de tels sommets.
Un film, venerdì sera, quando la tempesta raggiungerà l'apice. Un film, vendredi soir, quand la tempête sera à son paroxysme.
Voir plus d'exemples de traduction Italien-Français en contexte pour “raggiungere l'apice di

Publicité
Advertising