Traduction rimanenza | Dictionnaire Italien-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

rimanenza

  

      sf   reste    m     
   rimanenze      sfpl     (comm)   stock    msg  
Traduction Dictionnaire Collins Italien - Français  
Consulter aussi:

rimanenze, rimanente, rima, rientranza

'rimanenza' trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Italien
exp.
rimanenza di legno/tessuto
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"rimanenza" : exemples et traductions en contexte
La formula di ripartizione della rimanenza prevede inoltre un trattamento più favorevole degli Stati ACP meno progrediti. La formule de répartition du reliquat prévoit en outre un traitement plus favorable des États ACP les moins développés.
Se nessuna misura indiretta è possibile, la rimanenza deve essere trasferita al fondo d'aiuto. Si aucune mesure indirecte n'est possible, le reliquat doit être reversé au fonds d'aide.
Neodimio sinterizzato magnete ha l'alta rimanenza, elevata forza coercitiva, prodotto di alta energia ed elevate prestazioni. Frittés aimant néodyme a la haute rémanence, force coercitive élevée, produit de haute énergie et haute performance.
a. la Congregazione delle Cause dei Santi, a nome della Sede Apostolica, dispone dell'eventuale rimanenza del fondo, tenendo presenti le richieste di utilizzo da parte dell'Attore e le esigenze del "Fondo di Solidarietà"; a. la Congrégation pour les causes des saints, au nom du Siège apostolique, dispose de l'éventuel résidu du fonds, en tenant compte des demandes d'utilisation de la part du promoteur et les exigences du « Fonds de solidarité » ;
La rimanenza sarà disconnessa. Le résidu sera déconnecté.
Il Consiglio ha invece fatto propria la proposta degli Stati ACP di prendere in considerazione gli interessi parti colari dei paesi meno sviluppati nella ripartizione della rimanenza. Le Conseil a en revanche fait sienne une proposition des États ACP concernant la prise en compte des intérêts parti culiers des pays moins avancés lors de la répartition de ce reliquat.
Voir plus d'exemples de traduction Italien-Français en contexte pour “rimanenza

Publicité