Traduction rimunerativo | Dictionnaire Italien-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

rimunerativo

, a  
      agg   rentable
Traduction Dictionnaire Collins Italien - Français  
"rimunerativo" : exemples et traductions en contexte
Le donne non lasciano il l aro impiego rimunerativo a tempo pieno per allevare i figli. Les femmes ne renoncent pas à leur emploi rémunérateur à temps plein pour élever l'enfant.
Il programma di compensazione offre alle imprese lontane l'opportunità di conquistare una presenza al centro del mercato europeo e di assicurarsi così uno sbocco rimunerativo. Le schéma de compensation donne à des entreprises éloignées l'opportunité de se ménager une présence au cœur du marché européen et de s'assurer ainsi un débouché rémunérateur.
Di conseguenza, il percorso professionale delle donne è più spesso interrotto, più lento e più breve e, quindi, meno rimunerativo. En conséquence, le parcours professionnel des femmes est plus souvent interrompu, plus lent et plus court et, donc, moins rémunérateur.
In tale prospettiva e fatto salvo quanto previsto dal protocollo relativo allo zucchero, la CEE dovrà applicare le misure correttive richieste dagli ACP, onde consentire ai produttori ACP di ottenere, per i quantitativi concordati, un prezzo equo e rimunerativo; Dans cette perspective et sans préjudice des dispositions du protocole sucre, les mesures correctives demandées par les ACP doivent être mises en œuvre par la CEE afin de permettre aux producteurs ACP de bénéficier, pour les quantités convenues de sucre, d'un prix équitable et rémunérateur;
Ecco perché, intenzionalmente, non è stata impiegata l'espressione «investimento rimunerativo». C'est pourquoi, c'est intentionnellement qu'on n'a pas employé l'expression «investis-se ment rentable».
La nostra società di comodo col brillante suo stato maggiore non ha questa tema: se prende i granchi, e i granchi sono acquistati dai buongustai a prezzo rimunerativo, sono soldi guadagnati. Notre société de complaisance, avec son brillant état-major, n'a pas ce souci : si elle attrape des grenouilles qui sont achetées par des gourmets à des prix rémunérateurs, c'est de l'argent gagné.
Voir plus d'exemples de traduction Italien-Français en contexte pour “rimunerativo
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité