Traduction rinfacciare | Dictionnaire Italien-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

rinfacciare

  

      vt  
rinfacciare qc a qn      reprocher qch à qn  
Traduction Dictionnaire Collins Italien - Français  
rinfacciare qc a qn exp.
reprocher qch à qn

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"rinfacciare" : exemples et traductions en contexte
Non gli si può quindi rinfacciare di averne trovato uno. On ne peut donc pas lui reprocher d'en avoir trouvé un.
L'ipocrisia di rinfacciare agli altri quello che per sonalmente si accetta ben volentieri, facendo invece finta di non essere d'accordo, è un sistema pessimo. L'hypocrisie de reprocher aux autres ce qu'on accepte de tout cœur, tout en faisant mine de ne pas être d'accord soi même, est un mauvais système.
Come si potrebbe rinfacciare ai produttori di utilizzare le risorse di un sistema per quanto criticabile esso sia? Comment pourrait-on reprocher à des producteurs d'utiliser les ressources d'un système, aussi critiquable soit-il?
È così ingiusto rinfacciare ad una persona cose successe anni fa. C'est si injuste de retenir des trucs qui se sont passées il y a des années contre quelqu'un.
Non mi rinfacciare il mio passato, Alicia. Ne me jette pas le passé au visage, Alicia.
Le persone bisognose devono pertanto vedersi rinfacciare degli importi che in realtà non possono assolutamente essere conseguiti. Il faudra donc inscrire au titre des personnes démunies des sommes qui, en réalité, ne pourront jamais être atteintes.
Voir plus d'exemples de traduction Italien-Français en contexte pour “rinfacciare

Publicité